“虐民之事焉可爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虐民之事焉可爲”出自哪首诗?
答案: “虐民之事焉可爲”出自: 宋代 王十朋的 《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr fèng ěr lù mín gāo zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“虐民之事焉可爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虐民之事焉可爲”已经是第一句了。
问题3:“虐民之事焉可爲”的下一句是什么?
答案: “虐民之事焉可爲”的下一句是: 下民易虐天难欺 , 诗句拼音为: xià mín yì nüè tiān nán qī ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“虐民之事焉可爲”全诗
州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 (zhōu xiàn yǒu jiè shí chì guān lì mǒu zhì kuí zhī chū □ □ □ □ □ shī yǐ zì jǐng yún)
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
仄仄仄仄平○平,仄平仄仄平○平。
仄仄○○仄仄平,仄仄平○仄平平。
平○平仄平平平,平平平仄平平平。
平平平仄平平平,○平仄仄???。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平??,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平?平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄平平,仄仄平○仄平平。
“虐民之事焉可爲”繁体原文
州縣有戒石飭官吏某至夔之初□□□□□詩以自警云
爾俸爾祿民膏脂,下民易虐天難欺。
聖訓昭昭日月垂,刻石于庭勵官師。
臣庭堅字尤瓌奇,光堯宸翰增光輝。
坤維門戶州名夔,庭前戒石□□□。
筆畫微茫觀者疑,太歲在酉嘉平時。
吉日丁亥刑□□,命工舉石少高之。
一新欄檻嚴謢持,銀鈎照眼光陸離。
天威咫尺顔不違,虐民之事焉可爲。
勿謂蒼蒼不吾知,與爾同僚共孜孜。
“虐民之事焉可爲”韵律对照
仄仄仄仄平○平,仄平仄仄平○平。
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
仄仄○○仄仄平,仄仄平○仄平平。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
平○平仄平平平,平平平仄平平平。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
平平平仄平平平,○平仄仄???。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄平平平。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
仄仄平仄平??,仄平仄仄仄平平。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
仄平平仄平?平,平平仄仄平仄○。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
仄仄○○仄平平,仄仄平○仄平平。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
“虐民之事焉可爲”全诗注音
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
“虐民之事焉可爲”全诗翻译
译文:
尔得俸禄、民享膏脂,治理百姓易于虐待,欺骗天难以获得。
圣明的教诲犹如日月悬挂高悬,铭刻在庭院中鼓励官师。
我庭院中的墙壁上刻着特别奇异的字,光耀着像尧舜的传世经文增添辉煌。
这坤维门户州名为夔,庭前有着戒备之石。
笔画非常微茫,观者难免怀疑,但太岁在酉时的吉日会给人带来平安。
在丁亥的吉日,奉命搬运石头,高矮不一。
新栏杆槛板严丝合缝地扶持着,银钩照耀着眼光,形态万千。
天威如此近在咫尺,颜色无法掩饰内心的畏惧,怎能胆敢虐待百姓?
不要以为苍苍天地不知晓,我与你们同仇敌忾,共同努力。
“虐民之事焉可爲”相关诗句:
- 虐民之事焉可爲 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 凶酋肆虐焉可容 出自 [宋] 方回 ·《乳虎行 》
- 吏虐民苗皆被之 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 可使之爲民 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 火腾爲虐不可摧 出自 [宋] 王安石 ·《秋热 》
- 千古之名焉可灭 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 南亩焉可事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家语 》
- 焉能爲之役 出自 [宋] 高斯得 ·《书室揭刘元城陈了斋像以自厉 》
- 斯民嗷嗷将焉之 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 可爲明焉 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 》
- 民罹旱虐 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其七 》
- 便可终焉事农圃 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 终焉可伯爲 出自 [宋] 王令 ·《不愿渔 其一 》
- 黾勉焉可爲 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 可爲龟镜焉 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 恭思民易虐 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其二 》
- 天岂虐斯民 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 疑爲陶之夫妇焉 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 万事焉足爲 出自 [宋] 翁卷 ·《山中采药 》
- 殃民政虐恐风传 出自 [宋] 薛季宣 ·《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一 》