“水中之怒无乃虐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水中之怒无乃虐”出自哪首诗?
答案: “水中之怒无乃虐”出自: 宋代 郑清之的 《糟蟚蚏送葺芷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ zhōng zhī nù wú nǎi nüè ,诗句平仄: 。
问题2:“水中之怒无乃虐”的上一句是什么?
答案:
“水中之怒无乃虐”的上一句是: 谩夸右手亦持螯 , 诗句拼音为: màn kuā yòu shǒu yì chí áo
,诗句平仄: 。
问题3:“水中之怒无乃虐”的下一句是什么?
答案: “水中之怒无乃虐”的下一句是: 梁王葅醢犹至今 , 诗句拼音为: liáng wáng zū hǎi yóu zhì jīn ,诗句平仄:仄○平仄平仄仄。
“水中之怒无乃虐”全诗
糟蟚蚏送葺芷 (zāo péng yuè sòng qì zhǐ)
月腹一寸能郭索,黄流在中自濡殻。
蝤蛑可是丈人行,螃蠏眡之师长伯。
二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖。
笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚。
餔糟啜醨乃吾味,嚼齿穿龈未渠恶。
属厌祗觉一解胜,效美不辞双距落。
蔡谟但记尊足存,孙卿不悟铁成错。
谩夸右手亦持螯,水中之怒无乃虐。
梁王葅醢犹至今,千古吁嗟汉恩薄。
玉柱江{摇扌=虫}酒半酣,银丝鲫鱼脍新斫。
此非不足君所邪,斶顾居贫未能学。
虫鱼琐碎熟尔雅,麯生逢之三距跃。
太真小物自足佳,葺芷一笑为飞白。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄○仄平仄。
?平仄仄仄平○,平仄仄平平○仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平仄仄○○,平仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平仄仄。
平○平仄○仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
“水中之怒无乃虐”繁体原文
糟蟚蚏送葺芷
月腹一寸能郭索,黄流在中自濡殻。
蝤蛑可是丈人行,螃蠏眡之師長伯。
二眸挺出勝怒蛙,八跪前驅非屈蠖。
笑令樊噲自橫行,何用呂布須急縛。
餔糟啜醨乃吾味,嚼齒穿齦未渠惡。
屬厭祗覺一解勝,效美不辭雙距落。
蔡謨但記尊足存,孫卿不悟鐵成錯。
謾誇右手亦持螯,水中之怒無乃虐。
梁王葅醢猶至今,千古吁嗟漢恩薄。
玉柱江{搖扌=虫}酒半酣,銀絲鯽魚膾新斫。
此非不足君所邪,斶顧居貧未能學。
蟲魚瑣碎熟爾雅,麯生逢之三距躍。
太真小物自足佳,葺芷一笑爲飛白。
“水中之怒无乃虐”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,平平仄○仄平仄。
月腹一寸能郭索,黄流在中自濡殻。
?平仄仄仄平○,平仄仄平平○仄。
蝤蛑可是丈人行,螃蠏眡之师长伯。
仄平仄仄○仄平,仄仄平○平仄仄。
二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖。
仄仄平仄仄○○,平仄仄仄平仄仄。
笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚。
○平仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
餔糟啜醨乃吾味,嚼齿穿龈未渠恶。
仄仄平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
属厌祗觉一解胜,效美不辞双距落。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
蔡谟但记尊足存,孙卿不悟铁成错。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平仄仄。
谩夸右手亦持螯,水中之怒无乃虐。
平○平仄○仄平,平仄平平仄平仄。
梁王葅醢犹至今,千古吁嗟汉恩薄。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
玉柱江{摇扌=虫}酒半酣,银丝鲫鱼脍新斫。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
此非不足君所邪,斶顾居贫未能学。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平○仄仄。
虫鱼琐碎熟尔雅,麯生逢之三距跃。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
太真小物自足佳,葺芷一笑为飞白。
“水中之怒无乃虐”全诗注音
月腹一寸能郭索,黄流在中自濡殻。
蝤蛑可是丈人行,螃蠏眡之师长伯。
二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖。
笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚。
餔糟啜醨乃吾味,嚼齿穿龈未渠恶。
属厌祗觉一解胜,效美不辞双距落。
蔡谟但记尊足存,孙卿不悟铁成错。
谩夸右手亦持螯,水中之怒无乃虐。
梁王葅醢犹至今,千古吁嗟汉恩薄。
玉柱江{摇扌=虫}酒半酣,银丝鲫鱼脍新斫。
此非不足君所邪,斶顾居贫未能学。
虫鱼琐碎熟尔雅,麯生逢之三距跃。
太真小物自足佳,葺芷一笑为飞白。
“水中之怒无乃虐”全诗翻译
译文:
月亮弯曲如同腹部凸起一寸,像郭索一样引人注目;黄色的光流在月亮中自然地浸泡。蝤蛑可以作为丈人的标志,螃蠏则是师长伯的象征。两只眼睛凸出来胜过愤怒的蛙,八只脚跪在前面前进,表现出不屈服于蠖虫的态势。笑容让樊哙在横行时自得其乐,不需要像吕布一样急切地束缚住敌人。饭食是醇酒和鲜美的鱼肉,而嚼食的牙齿穿透牙龈,却未感到恶心。属下被厌烦只需一举解决,美丽的效果不辞双距而落下。蔡谟只记得尊贵的脚还在,孙卿没有意识到他的脚已被铁镣误捆。夸耀右手也能拿住螯,但对于水中之怒是否虐待则不得而知。梁王的葅醢直到今天仍然传承,千古对汉恩薄的感叹和叹息。玉柱江中的酒已经喝得有些醉,银丝鲫鱼新鲜地切成脍肉。这些内容并非不足以让君欣赏,但我困于贫穷未能学到斶顾的知识。虫鱼琐碎的知识是美好的,麯生一见到它们便跳了三次。太真的小物品本身已经很美好,而葺芷一笑更如飞白般轻盈愉悦。
总结:
诗中描绘了月亮的神奇景象和自然之美,以及各种虫鱼的特点和形态。通过对自然界的描绘和细致观察,表达了诗人对生活的感悟和欣赏之情。同时,诗人也借物比兴,引申出人生态度和处事原则,表现了深邃的思想意境。
“水中之怒无乃虐”相关诗句:
- 水中之怒无乃虐 出自 [宋] 郑清之 ·《糟蟚蚏送葺芷 》
- 水中之怒宁阿系 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食蟹 》
- 弭首乃无怒 出自 [宋] 郑獬 ·《怀顾子惇 》
- 无乃雷霆怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 湘江之水多怒涛 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 含沙怒欲阴中之 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 怒移水中蟹 出自 [宋] 苏轼 ·《故周茂叔先生濂溪 》
- 触之则怒无人当 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 水中见蟹从人怒 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 人方怒及水中蟹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其一 》
- 犹胜怒及水中蟹 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 秋风谁怒水中蟹 出自 [宋] 方岳 ·《客饟银茄不敢送场屋士 》
- 云乃水之气 出自 [宋] 方回 ·《问雨 》
- 是乃孝之中 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 虐戒之纵 出自 [宋] 徐积 ·《送云鹤山人 》
- 武德纣之虐 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》
- 而乃升之中书堂 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 圣处时中乃得之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷彷佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其二 》
- 奔走商之暴虐 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 乃在浙水之东富春濑 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》