“升堂有知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“升堂有知音”出自哪首诗？
答案： “升堂有知音”出自： 唐代 欧阳詹的 《太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng táng yǒu zhī yīn ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“升堂有知音”的上一句是什么？
答案：
“升堂有知音”的上一句是： 北风疾絺裾 , 诗句拼音为： běi fēng jí chī jū
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“升堂有知音”的下一句是什么？
答案： “升堂有知音”的下一句是： 此意当何如 , 诗句拼音为： cǐ yì dāng hé rú ，诗句平仄：仄仄○平○。
“升堂有知音”全诗
太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼 (tài yuán lǚ huái chéng xuē shí bā shì yù qí shí èr fèng lǐ)
前来称英隽，有食主人鱼。
後来曰贤才，又受主人车。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疎。
既覩主人面，复见主人书。
餬口百家周，赁庑三月余。
眼见寒序臻，坐送秋光除。
西日惄饥肠，北风疾絺裾。
升堂有知音，此意当何如。
平平○平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平，仄仄○仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
平仄仄平平，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄○平○。
“升堂有知音”繁体原文
太原旅懷呈薛十八侍御齊十二奉禮
前來稱英雋，有食主人魚。
後來曰賢才，又受主人車。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疎。
既覩主人面，復見主人書。
餬口百家周，賃廡三月餘。
眼見寒序臻，坐送秋光除。
西日惄飢腸，北風疾絺裾。
升堂有知音，此意當何如。
“升堂有知音”韵律对照
平平○平仄，仄仄仄平平。
前来称英隽，有食主人鱼。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
後来曰贤才，又受主人车。
平仄仄平仄，平仄平平○。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疎。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
既覩主人面，复见主人书。
平仄仄平平，仄仄○仄平。
餬口百家周，赁庑三月余。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
眼见寒序臻，坐送秋光除。
平仄仄平平，仄平仄平平。
西日惄饥肠，北风疾絺裾。
平平仄平平，仄仄○平○。
升堂有知音，此意当何如。
“升堂有知音”全诗注音
前来称英隽，有食主人鱼。
後来曰贤才，又受主人车。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疎。
既覩主人面，复见主人书。
餬口百家周，赁庑三月余。
眼见寒序臻，坐送秋光除。
西日惄饥肠，北风疾絺裾。
升堂有知音，此意当何如。
“升堂有知音”全诗翻译
译文：
前来称英隽，有食主人鱼。
后来曰贤才，又受主人车。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疏。
既览主人面，复见主人书。
餬口百家周，赁庑三月余。
眼见寒序臻，坐送秋光除。
西日惄饥肠，北风疾絺裾。
升堂有知音，此意当何如。
这首诗描述了一个古代人求学的经历。最初，他前去膜拜一位有名望的学者，获得了一顿鱼肉为食。之后，他被认为是有才华的人，并受到这位学者的赏识，得到了座车作为座乘。他也尝试向这位学者投去自己的才华，希望能得到赏识。他既看到了学者的真面目，又读到了学者的书信。
为了维持生计，他靠讲授各家学问来维持生活，这样做了三个月之久。眼看着寒冷的季节来临，他坐着等待秋天的结束。西方的太阳让他饥肠辘辘，北风吹得他的衣裳猎猎作响。
最终，他得到了升堂的机会，遇到了一位知音。他开始思考，这一切意味着什么。
“升堂有知音”总结赏析
赏析：
这首诗《太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼》是唐代文学家欧阳詹创作的，表达了诗人在太原旅行时的感受和对友人薛十八侍御和齐十二的问候之情。全诗以抒怀的笔调，将自己的旅行经历、见闻和感受表现得淋漓尽致。
首先，诗人提到了前来称贤的情景，形容了主人的待客之情，以及主人的鱼和车，显示了主人的富足。然后，诗人自谦地说自己也曾投刺，获得了主人的恩宠，表现出他对友情的珍视。接着，诗人提到见到主人的面和书，表现了他对友人的思念之情。
诗中还提到了诗人在主人家吃喝之间度过了三个月的时间，形容了他们的交情深厚。然后，诗人描述了秋天的景色，表现出季节的更替和光阴的流逝，以及自己坐送秋光的情感。
最后两节描述了诗人在太原旅行时的困苦，饥肠辘辘，寒意袭人。然而，升堂后却有知音相伴，表现出对友情的珍贵和重视。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人的深情厚意，同时也通过抒发自己在旅途中的感受，勾勒出了一幅生活画面。这首诗可以被标签为抒情、友情、旅行。
“升堂有知音”相关诗句：
- 升堂有知音 出自 [唐] 欧阳詹 ·《太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼 》
- 潜知有意升堂室 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 》
- 潮音堂上频升座 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其二 》
- 升堂知孝子 出自 [宋] 苏泂 ·《怀亲堂 》
- 由也升堂尚不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三七 》
- 升堂如有闻 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 升堂称有志 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其四 》
- 恐有佳客或升堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以十扇送徐天隠 》
- 升堂辞翰愧非有 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 昼闲时有鹤升堂 出自 [宋] 许棐 ·《数椽 》
- 定有同升孔子堂 出自 [宋] 苏颂 ·《和门下相公从驾幸太学 》
- 尚有升堂他日约 出自 [宋] 苏轼 ·《潘推官母李氏挽词 》
- 有美一人升秋堂 出自 [宋] 方回 ·《冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书爲赋吴体 》
- 升堂丝竹真乌有 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 知音在玉堂 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》
- 庙堂谁谓少知音 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其一 》
- 满堂诗板旧知音 出自 [唐] 张祜 ·《题灵彻上人旧房 》
- 东堂古壁遇知音 出自 [宋] 董嗣杲 ·《县斋东堂盆荷着花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作草圣和席间韵二首 其一 》
- 满堂谁是知音者 出自 [唐] 武元衡 ·《听歌 》
- 如君知音满庙堂 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》