“门馆终日静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门馆终日静”出自哪首诗?
答案: “门馆终日静”出自: 宋代 刘子翬的 《潭溪十咏 山馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén guǎn zhōng rì jìng ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“门馆终日静”的上一句是什么?
答案:
“门馆终日静”的上一句是: 春林绕舍青 , 诗句拼音为:chūn lín rào shè qīng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“门馆终日静”的下一句是什么?
答案: “门馆终日静”的下一句是: 吾心乐有余 , 诗句拼音为: wú xīn lè yǒu yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“门馆终日静”全诗
潭溪十咏 山馆 (tán xī shí yǒng shān guǎn)
春林绕舍青,门馆终日静。
吾心乐有余,所寓皆胜境。
更凿庭下池,溶溶浸山影。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
○仄○仄平,○○○平仄。
“门馆终日静”繁体原文
潭溪十詠 山館
春林繞舍青,門館終日靜。
吾心樂有餘,所寓皆勝境。
更鑿庭下池,溶溶浸山影。
“门馆终日静”韵律对照
平平仄仄平,平仄平仄仄。
春林绕舍青,门馆终日静。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
吾心乐有余,所寓皆胜境。
○仄○仄平,○○○平仄。
更凿庭下池,溶溶浸山影。
“门馆终日静”全诗注音
春林绕舍青,门馆终日静。
吾心乐有余,所寓皆胜境。
更凿庭下池,溶溶浸山影。
“门馆终日静”全诗翻译
译文:
春天,绿色的林木围绕着房舍,门庭一整天都是静谧的。
我的心情非常愉悦,乐趣超出了寻常。我所居住的地方都像胜境一样美好。
我又挖掘了庭院下的池塘,水清澈溢出,渐渐地融入山影之中。
总结:
诗人描绘了春日舒适宜人的环境,通过舍园中静谧的氛围和美丽的自然景观,表达了自己心情愉悦、喜悦的心境。同时,诗人提及开凿庭下池塘的景象,展现了他对美好生活的追求。整首诗以简洁明了的语言,表达了对生活中美好事物的珍视和赞美。
“门馆终日静”相关诗句:
- 门馆终日静 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 山馆 》
- 闭门池馆静 出自 [唐] 许浑 ·《寻周链师不遇留赠 》
- 公居门馆静 出自 [唐] 王周 ·《公居 》
- 公居门馆静 出自 [宋] 王周 ·《公居 》
- 终计依门馆 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 门馆无私千里静 出自 [宋] 李处权 ·《止戈堂 》
- 日临公馆静 出自 [唐] 杜甫 ·《严公厅宴同咏蜀道画图 》
- 寂寥孤馆白日静 出自 [宋] 罗时用 ·《留蓝溪驿 》
- 日入信陵宾馆静 出自 [唐] 刘商 ·《赠严四草屦 》
- 落日杜鹃山馆静 出自 [宋] 释德洪 ·《寄草堂上人 》
- 今日辞门馆 出自 [唐] 戎昱 ·《上桂州李大夫 》
- 门馆日萧条 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜集张諲所居 》
- 门馆日萧条 出自 [唐] 刘希夷 ·《夜集张諲所居 》
- 门无车马终年静 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 门馆无私白日闲 出自 [唐] 薛能 ·《献仆射相公 》
- 明日朱门闭空馆 出自 [宋] 张耒 ·《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 静对终日 出自 [宋] 释清远 ·《张公寿求赞 》
- 院深终日静 出自 [唐] 朱庆余 ·《题毗陵上人院 》
- 讼庭终日静 出自 [宋] 寇准 ·《巴东县斋秋书 》
- 一堂终日静於山 出自 [宋] 曾巩 ·《题修广房 》