“门馆无私白日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门馆无私白日闲”出自哪首诗?
答案: “门馆无私白日闲”出自: 唐代 薛能的 《献仆射相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén guǎn wú sī bái rì xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“门馆无私白日闲”的上一句是什么?
答案:
“门馆无私白日闲”的上一句是: 朝廷有道青春好 , 诗句拼音为: cháo tíng yǒu dào qīng chūn hǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“门馆无私白日闲”的下一句是什么?
答案: “门馆无私白日闲”的下一句是: 致却垂衣更何事 , 诗句拼音为: zhì què chuí yī gèng hé shì ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“门馆无私白日闲”全诗
献仆射相公 (xiàn pú shè xiàng gong)
清如冰雪重如山,百辟严趋礼绝攀。
强虏外闻应丧胆,平人相见尽开颜。
朝廷有道青春好,门馆无私白日闲。
致却垂衣更何事,几多诗句咏关关。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“门馆无私白日闲”繁体原文
獻僕射相公
清如冰雪重如山,百辟嚴趨禮絕攀。
強虜外聞應喪膽,平人相見盡開顏。
朝廷有道青春好,門館無私白日閑。
致却垂衣更何事,幾多詩句詠關關。
“门馆无私白日闲”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清如冰雪重如山,百辟严趋礼绝攀。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
强虏外闻应丧胆,平人相见尽开颜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝廷有道青春好,门馆无私白日闲。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
致却垂衣更何事,几多诗句咏关关。
“门馆无私白日闲”全诗注音
清如冰雪重如山,百辟严趋礼绝攀。
强虏外闻应丧胆,平人相见尽开颜。
朝廷有道青春好,门馆无私白日闲。
致却垂衣更何事,几多诗句咏关关。
“门馆无私白日闲”全诗翻译
译文:
清澈如冰雪,庄严如山岳,百官纷纷趋礼,恭敬非常。
外邦强敌一听到,应该胆寒丧失斗志,而同胞相见则笑容满面。
朝廷治理有方,年轻人充满朝气,官员们毫无私心,白天空闲自在。
何须劳心思索别的事情,数不清有多少诗句赞美关关之事。
总结:
这首诗通过对不同场景的描写,表达了作者对朝廷的赞美和对和平生活的向往。诗中描绘了官员们忠诚尽责、恭敬有礼的形象,以及人们在平安时相聚时的开心笑容。作者称赞朝廷有良好的治理和年轻一代的朝气蓬勃,同时也赞美官员们无私无欲,白天过着悠闲自在的生活。最后,作者提出了一个问题,问自己还有什么事情比创作更有意义,以此来突出诗歌创作对于赞美关关之事的重要性。整首诗以清新明朗的语言,表达了作者对美好生活和社会的渴望,并以关关之事作为诗歌创作的主题。
“门馆无私白日闲”相关诗句:
- 门馆无私白日闲 出自 [唐] 薛能 ·《献仆射相公 》
- 门馆无私物自春 出自 [宋] 黄公度 ·《和苏伯承题恂恂轩 》
- 门馆无私千里静 出自 [宋] 李处权 ·《止戈堂 》
- 白日体无私 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆休 》
- 白日无私照 出自 [宋] 释择崇 ·《读庄子一受其成形不忘以待尽 》
- 白日体无私 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆休 》
- 吴门白日闲 出自 [唐] 张谓 ·《送青龙一公 》
- 门掩水声闲白日 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 洞府门闲白日赊 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 去兹门馆闲 出自 [唐] 孟郊 ·《张徐州席送岑秀才 》
- 门馆长闲似退居 出自 [唐] 姚合 ·《和李绅助教不赴看花 》
- 寂寥荒馆闭闲门 出自 [唐] 牟融 ·《写意二首 一 》
- 白日无闲客 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月初三日追记丙子岁以此日风雪中度平坑岭入马耳峰 》
- 白日无闲人 出自 [唐] 孟郊 ·《大梁送柳淳先入关 》
- 无过白日闲 出自 [唐] 李频 ·《鄂渚湖上即事 》
- 日无公事掩闲门 出自 [宋] 王禹偁 ·《解梁官舍 》
- 闲门今日无人到 出自 [宋] 华镇 ·《陶令 》
- 尽日闲门无贺客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日 》
- 私我几日闲 出自 [宋] 程公许 ·《锁宿余半月得闲读书喜而有赋 其三 》
- 私柳官渠白下门 出自 [宋] 陈师道 ·《酬智叔见戏二首 其二 》