“间将筋力疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间将筋力疲”出自哪首诗?
答案: “间将筋力疲”出自: 宋代 王令的 《暨阳居四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān jiāng jīn lì pí ,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题2:“间将筋力疲”的上一句是什么?
答案:
“间将筋力疲”的上一句是: 欢笑何所忧 , 诗句拼音为: huān xiào hé suǒ yōu
,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题3:“间将筋力疲”的下一句是什么?
答案: “间将筋力疲”的下一句是: 懒使志虑收 , 诗句拼音为: lǎn shǐ zhì lǜ shōu ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“间将筋力疲”全诗
暨阳居四首 其二 (jì yáng jū sì shǒu qí èr)
身非爵与官,车马久不谋。
家无田仓储,雀鼠非我仇。
朝出从人居,诗书讲前修。
暮从儿子嬉,欢笑何所忧。
间将筋力疲,懒使志虑收。
斗糈尚烦送,谁谓能无求。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平仄○平平,平平仄平平。
仄○平仄平,平仄平仄平。
○○平仄平,仄仄仄○○。
仄○仄平仄,平仄平平平。
“间将筋力疲”繁体原文
暨陽居四首 其二
身非爵與官,車馬久不謀。
家無田倉儲,雀鼠非我仇。
朝出從人居,詩書講前修。
暮從兒子嬉,歡笑何所憂。
間將筋力疲,懶使志慮收。
斗糈尚煩送,誰謂能無求。
“间将筋力疲”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄平。
身非爵与官,车马久不谋。
平平平平平,仄仄平仄平。
家无田仓储,雀鼠非我仇。
平仄○平平,平平仄平平。
朝出从人居,诗书讲前修。
仄○平仄平,平仄平仄平。
暮从儿子嬉,欢笑何所忧。
○○平仄平,仄仄仄○○。
间将筋力疲,懒使志虑收。
仄○仄平仄,平仄平平平。
斗糈尚烦送,谁谓能无求。
“间将筋力疲”全诗注音
身非爵与官,车马久不谋。
家无田仓储,雀鼠非我仇。
朝出从人居,诗书讲前修。
暮从儿子嬉,欢笑何所忧。
间将筋力疲,懒使志虑收。
斗糈尚烦送,谁谓能无求。
“间将筋力疲”全诗翻译
译文:
身份虽然不是贵族或官员,但长期以来没有考虑过车马的事情。家中没有田地和仓储,也不会与雀鼠为敌。早晨出门时,跟随他人的居所,学习诗书,修身养性。傍晚时,陪伴儿子玩耍,快乐笑声有何忧虑。有时候身体会感到疲倦,懒得去计划未来的事务。虽然米饭的量还需要别人麻烦地送来,但谁能说自己不需要什么呢。
全文
总结:
这篇古文描写了一个普通人的生活状态,虽然没有贵族或官员的身份地位,也没有积累了丰厚的财富,但过着简朴的生活,以儿子为伴,快乐而无忧虑。对物质需求不高,懒得过多思考未来,满足于现状的平淡生活。
“间将筋力疲”总结赏析
赏析:这首《暨阳居四首 其二》是王令的一首田园诗,表达了诗人对田园生活的热爱和对官场功名的淡漠。诗中,诗人身无爵位和官职,长期过着安逸的生活,没有耕田和积蓄,但他对此并不感到遗憾。他从早到晚都在家中与亲人共享天伦之乐,朗朗诗书,笑语欢歌,无忧无虑。
诗中通过对比官场的奔波和纷争,以及家庭的宁静和温馨,表现出诗人对田园生活的向往和对功名利禄的淡然态度。诗人倡导的是一种返璞归真的生活方式,追求内心的宁静和家庭的温暖。
“间将筋力疲”相关诗句:
- 间将筋力疲 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其二 》
- 遂忘筋力疲 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 筋力渐疲羸 出自 [宋] 张纲 ·《旧所乘马老且瘠见之感怀 》
- 筋力日已疲 出自 [唐] 孟郊 ·《织妇辞 》
- 筋力苦疲劳 出自 [唐] 白居易 ·《观稼 》
- 得无筋力疲 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 一筇筋力疲 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 翻愁筋力疲 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 筋力疲往来 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 父子筋力疲辘轳 出自 [宋] 王士元 ·《龙子祠农人享神 》
- 力尽筋疲谁复伤 出自 [宋] 李纲 ·《病牛 》
- 筋疲力竭波更大 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 铁砚未穿筋力疲 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 鱼贯攀缘筋力疲 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 却行欲返筋力疲 出自 [宋] 苏辙 ·《四十一岁岁莫日歌 》
- 疲筋竭力安可羣 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 上下佛宫筋力疲 出自 [宋] 沈辽 ·《召邵彦瞻 》
- 他人到此筋力疲 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 筋疲力敝不入腹 出自 [宋] 司马光 ·《道傍田家 》
- 筋力已疲难报国 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》