“参天云木覆危冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参天云木覆危冈”出自哪首诗?
答案: “参天云木覆危冈”出自: 宋代 韦骧的 《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān tiān yún mù fù wēi gāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“参天云木覆危冈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“参天云木覆危冈”已经是第一句了。
问题3:“参天云木覆危冈”的下一句是什么?
答案: “参天云木覆危冈”的下一句是: 下瞰丛林释氏坊 , 诗句拼音为: xià kàn cóng lín shì shì fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“参天云木覆危冈”全诗
和潘倅通甫游狼山寺三首 其二 (hé pān cuì tōng fǔ yóu láng shān sì sān shǒu qí èr)
参天云木覆危冈,下瞰丛林释氏坊。
图按古今询露井,水分淮浙看风樯。
清才得景吟还健,浩气登高力更强。
公暇此游真可乐,纷纷何算少年场。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“参天云木覆危冈”繁体原文
和潘倅通甫遊狼山寺三首 其二
參天雲木覆危岡,下瞰叢林釋氏坊。
圖按古今詢露井,水分淮浙看風檣。
清才得景吟還健,浩氣登高力更強。
公暇此遊真可樂,紛紛何算少年場。
“参天云木覆危冈”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
参天云木覆危冈,下瞰丛林释氏坊。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
图按古今询露井,水分淮浙看风樯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清才得景吟还健,浩气登高力更强。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
公暇此游真可乐,纷纷何算少年场。
“参天云木覆危冈”全诗注音
参天云木覆危冈,下瞰丛林释氏坊。
图按古今询露井,水分淮浙看风樯。
清才得景吟还健,浩气登高力更强。
公暇此游真可乐,纷纷何算少年场。
“参天云木覆危冈”全诗翻译
译文:
参天的云和树木遮盖着危岗,从高处俯瞰,看到了丛林中的释氏坊。图案描绘了古今中外的景观,有询问泉水来源的露井,也有欣赏淮浙地区风帆的水景。清雅才子在这里得到灵感,吟咏之间更显得健壮有力。登上高山后,豪迈的气概更加强烈。公公闲暇时来此游览,真是令人欢喜的事情,纷纷闲谈交流的场面真如年轻人般热闹。
全诗简要概括为:诗人描绘了一幅山中美景图,景色包括参天的云和树木覆盖着危岗以及丛林中的释氏坊。图案中还有描绘古今中外景观的元素,如询问泉水来源的露井和观赏淮浙地区风帆的水景。登上高山后,清雅才子得到灵感,吟咏间更显得健壮有力。公公在闲暇时来此游览,感到十分快乐,与年轻人一起交流闲谈,场面热闹非凡。
“参天云木覆危冈”总结赏析
赏析:这首诗《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二》是唐代诗人韦骧创作的,描写了游狼山寺的景色和诗人的心境。
诗中,作者首先描述了狼山的壮丽景色,参天云木覆盖了险峻的山峰,从高处俯瞰可以看到寺庙的屋宇。这一景象表现出大自然的壮美和山寺的宁静之美。
接着,诗人提到了露井,以及浙江和淮水的交汇,这里反映出了自然界的景观。露井意味着清澈透明,而水分淮浙则象征着江南的水乡风光,以及浙江和淮水两地的壮丽之景。
在诗的后半部分,作者表达了自己的心情。他说自己的清才得以在这样的美景中吟咏,身体和精神都更加健康和强壮。这里反映出了诗人在大自然中得到的灵感和力量。
最后,诗人以“公暇此游真可乐,纷纷何算少年场”来表达自己在这次游山寺之旅中的愉悦和感慨。他感叹时间如梭,年轻人们都在追求各自的目标,而在这样的景色中感受大自然的奇妙和美丽,是一种宝贵的经历。
“参天云木覆危冈”相关诗句:
- 参天云木覆危冈 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二 》
- 覆盂山下木参天 出自 [宋] 倪思 ·《游黄蘖山三首 其二 》
- 覆檐乔木与天参 出自 [宋] 孔平仲 ·《苏子由寄题小庵诗用元韵和 》
- 古木参天架云屋 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 云木参天瀑响雷 出自 [宋] 朱熹 ·《丙辰正月三日赠彭世昌归山 》
- 倚天危阁贴重冈 出自 [宋] 无名氏 ·《栖云阁 》
- 云木抱回冈 出自 [宋] 刘摰 ·《梁宣明二帝陵 》
- 长云覆孤木 出自 [宋] 夏竦 ·《留题友人郊居 其二 》
- 危岫参差碧挂天 出自 [宋] 释德洪 ·《元佑五年秋尝宿独木爲诗以自遣今复过此追旧感叹用韵示超然二首 其一 》
- 危峰削玉与天参 出自 [宋] 高攀 ·《大涤洞天留题 》
- 云木余参错 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 云木互参错 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 云梢万木参 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 万木兮参云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《禽言四首 子规 》
- 云木晓相参 出自 [唐] 杜甫 ·《朝二首 一 》
- 古木参云烟 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 拱木看参天 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽木奉议 其一 》
- 乔木上参天 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 老木参天直 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》
- 古木鬰参天 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 山堂 》