“云木参天瀑响雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云木参天瀑响雷”出自哪首诗?
答案: “云木参天瀑响雷”出自: 宋代 朱熹的 《丙辰正月三日赠彭世昌归山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mù cān tiān pù xiǎng léi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云木参天瀑响雷”的上一句是什么?
答案:
“云木参天瀑响雷”的上一句是: 象山闻说是君开 , 诗句拼音为:xiàng shān wén shuō shì jūn kāi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云木参天瀑响雷”的下一句是什么?
答案: “云木参天瀑响雷”的下一句是: 好去山头且坚坐 , 诗句拼音为: hǎo qù shān tóu qiě jiān zuò ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“云木参天瀑响雷”全诗
丙辰正月三日赠彭世昌归山 (bǐng chén zhēng yuè sān rì zèng péng shì chāng guī shān)
象山闻说是君开,云木参天瀑响雷。
好去山头且坚坐,等闲莫要下山来。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“云木参天瀑响雷”繁体原文
丙辰正月三日贈彭世昌歸山
象山聞說是君開,雲木參天瀑響雷。
好去山頭且堅坐,等閑莫要下山來。
“云木参天瀑响雷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
象山闻说是君开,云木参天瀑响雷。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
好去山头且坚坐,等闲莫要下山来。
“云木参天瀑响雷”全诗注音
象山闻说是君开,云木参天瀑响雷。
好去山头且坚坐,等闲莫要下山来。
“云木参天瀑响雷”全诗翻译
译文:
象山之所说,据闻是君开创的,云雾如参天般笼罩,瀑布声如雷霆轰鸣。
不妨前往山顶坚定地坐下,轻松随意时切勿急着下山。
总结:
诗人描绘了象山的壮丽景色,山上云雾缭绕,瀑布声如雷鸣,似乎是君主所开创的仙境。诗人建议前往山顶坐下,享受宁静,不要急于下山。表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
“云木参天瀑响雷”相关诗句:
- 云木参天瀑响雷 出自 [宋] 朱熹 ·《丙辰正月三日赠彭世昌归山 》
- 瀑布响成雷 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 古木参天架云屋 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 参天云木覆危冈 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其二 》
- 瀑悬天外转晴雷 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康侍郎游仙岩 》
- 瀑垂天兮雷霆在下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 云木犹高瀑更流 出自 [宋] 袁说友 ·《送彭世昌山台小饮 》
- 九天清跸响春雷 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其四 》
- 快便谁许参云雷 出自 [宋] 李之仪 ·《送郑産庄 》
- 风号万木响连云 出自 [宋] 韦骧 ·《千佛岩读书寄内 》
- 木天西畔银河响 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其一 》
- 云木余参错 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 云木晓相参 出自 [唐] 杜甫 ·《朝二首 一 》
- 古木参云烟 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 云梢万木参 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 万木兮参云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《禽言四首 子规 》
- 云木互参错 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 瀑布垂天云 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 灌木参天起 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 拱木看参天 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽木奉议 其一 》