“双垂南浦拂红莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双垂南浦拂红莲”出自哪首诗?
答案: “双垂南浦拂红莲”出自: 宋代 苏轼的 《书裙带绝句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng chuí nán pǔ fú hóng lián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“双垂南浦拂红莲”的上一句是什么?
答案:
“双垂南浦拂红莲”的上一句是: 半接西湖横绿草 , 诗句拼音为: bàn jiē xī hú héng lǜ cǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“双垂南浦拂红莲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“双垂南浦拂红莲”已经是最后一句了。
“双垂南浦拂红莲”全诗
书裙带绝句 (shū qún dài jué jù)
任从酒满翻香缕,不愿书来系彩笺。
半接西湖横绿草,双垂南浦拂红莲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“双垂南浦拂红莲”繁体原文
書裙带絕句
任從酒滿翻香縷,不願書來繫綵箋。
半接西湖橫綠草,雙垂南浦拂紅蓮。
“双垂南浦拂红莲”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
任从酒满翻香缕,不愿书来系彩笺。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半接西湖横绿草,双垂南浦拂红莲。
“双垂南浦拂红莲”全诗注音
任从酒满翻香缕,不愿书来系彩笺。
半接西湖横绿草,双垂南浦拂红莲。
“双垂南浦拂红莲”全诗翻译
译文:
任由酒满,香气袅袅升腾,但我不愿写信去拘束自己。
眼前湖水波光横绿草,两岸倒影映着红莲花。
这首诗描述了诗人情绪畅怀的场景。他畅饮美酒,香气飘溢,但并不愿意用书信去束缚自己的心情。接着,诗人描绘了眼前西湖的美景,湖水波光闪烁,绿草如茵,湖岸上倒映着盛开的红莲花,景色十分宜人。全诗意境淡雅,展现了诗人对自由自在、大自然的热爱。
“双垂南浦拂红莲”相关诗句:
- 双垂南浦拂红莲 出自 [宋] 苏轼 ·《书裙带绝句 》
- 南浦柔条拂地垂 出自 [宋] 王安石 ·《送方劭秘校 》
- 火里红莲香拂拂 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七三 》
- 垂杨拂莲叶 出自 [唐] 郑谷 ·《兴州东池 》
- 隔浦爱红莲 出自 [唐] 白居易 ·《隔浦莲 》
- 南浦东风拂水文 出自 [宋] 贺铸 ·《登快哉亭有属 》
- 百尺垂红莲 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三寺中赋得纱灯 》
- 波平南浦堪垂钓 出自 [宋] 王禹偁 ·《遣兴 》
- 秋风南浦观垂钓 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵李德升老堂 其二 》
- 歌曲双青笑拂红 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其六 》
- 劝织南浦双鸳飞 出自 [宋] 罗椅 ·《折齿歌 》
- 南内无人拂槛垂 出自 [唐] 唐彦谦 ·《柳 》
- 南浦骄阳雁背红 出自 [宋] 章采 ·《滕王阁 》
- 南浦桃花亚水红 出自 [唐] 孟郊 ·《南浦篇 》
- 红粉相随南浦晚 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 九 》
- 红粉相随南浦晚 出自 [唐] 和凝 ·《春光好 二 》
- 南浦红蕖色欲然 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 其二 》
- 合欢皂荚双垂红 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 可怜红脸泪双垂 出自 [唐] 殷尧藩 ·《潭州席上赠舞柘枝妓 》
- 南山凤凰双翅垂 出自 [宋] 张耒 ·《南山 》