“岩头密意谁相亮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩头密意谁相亮”出自哪首诗?
答案: “岩头密意谁相亮”出自: 宋代 释道顔的 《颂古 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tóu mì yì shuí xiāng liàng ,诗句平仄: 平平仄仄平○仄 。
问题2:“岩头密意谁相亮”的上一句是什么?
答案:
“岩头密意谁相亮”的上一句是: 德山不会末後句 , 诗句拼音为: dé shān bú huì mò hòu jù
,诗句平仄: 平平仄仄平○仄 。
问题3:“岩头密意谁相亮”的下一句是什么?
答案: “岩头密意谁相亮”的下一句是: 只得三年也大奇 , 诗句拼音为: zhǐ de sān nián yě dà qí ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“岩头密意谁相亮”全诗
颂古 其四一 (sòng gǔ qí sì yī)
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
平仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄仄仄。
“岩头密意谁相亮”繁体原文
頌古 其四一
鐘未鳴,鼓未響,依前托鉢歸方丈。
德山不會末後句,巖頭密意誰相亮。
只得三年也大奇,留與諸門作榜樣。
“岩头密意谁相亮”韵律对照
平仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄仄仄。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
“岩头密意谁相亮”全诗注音
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
“岩头密意谁相亮”全诗翻译
译文:
钟声还未响起,鼓声还未敲响,依旧前往方丈寺托钵乞食回来。德山并没有学会后一句,岩头上的奥秘由谁来揭示呢?只有经历了三年,才能理解其中的不凡之处,将其作为榜样留给后来的门徒们。
总结:这段古文描述了一个僧人的行程。他在未到方丈寺之前,还能听到钟声和鼓声,暗示着时光的流逝;而方丈寺内的德山对某句话仍未领悟,岩头上的秘密也仍未有人理解。不过,经过三年的修行,他领悟了这其中的奥妙,成为其他门徒们学习的楷模。
“岩头密意谁相亮”相关诗句:
- 岩头密意谁相亮 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四一 》
- 岩头密意谁相亮 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四七 》
- 相如意密有谁传 出自 [宋] 杨亿 ·《无题二首 其一 》
- 真意谁复亮 出自 [宋] 苏洵 ·《题仙都观 》
- 不识岩头密启处 出自 [宋] 释原妙 ·《禅人请赞 其二 》
- 密意待谁写 出自 [宋] 文同 ·《吴趋曲 其三 》
- 赵州密意凭谁诉 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其九 》
- 辞严意密谁笺说 出自 [宋] 项安世 ·《和韵送方翔仲赴省 其二 》
- 山头海面密相应 出自 [宋] 杨修 ·《应潮井 》
- 山头海面密相应 出自 [宋] 杨备 ·《应潮井 》
- 底意岩头问德山 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二二 》
- 岩头末句欲传谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》
- 末向岩头付嘱谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林太渊二首 其一 》
- 密密清阴意在人 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴春卿二首 松 》
- 花头密密纷无数 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 回头此意谁参 出自 [宋] 楼钥 ·《题老融画弥勒 》
- 密密梭头事 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其八 》
- 此意到头谁会得 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 其二 》
- 举头谁识悠然意 出自 [宋] 顾禄 ·《渊明祠 其一 》
- 密密谁知要 出自 [唐] 道怤 ·《象骨山颂 》