“一笑能留天地春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑能留天地春”出自哪首诗?
答案: “一笑能留天地春”出自: 宋代 邓肃的 《送春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào néng liú tiān dì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一笑能留天地春”的上一句是什么?
答案:
“一笑能留天地春”的上一句是: 寸心未逐莺花老 , 诗句拼音为: cùn xīn wèi zhú yīng huā lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一笑能留天地春”的下一句是什么?
答案: “一笑能留天地春”的下一句是: 傥得新诗同刻烛 , 诗句拼音为: tǎng dé xīn shī tóng kè zhú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一笑能留天地春”全诗
送春 (sòng chūn)
宿雨初开万翠屏,相携云水自由身。
寸心未逐莺花老,一笑能留天地春。
傥得新诗同刻烛,不妨浊酒共倾银。
往来一气何须问,蝙蝠飞时日正晨。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一笑能留天地春”繁体原文
送春
宿雨初開萬翠屏,相携雲水自由身。
寸心未逐鶯花老,一笑能留天地春。
儻得新詩同刻燭,不妨濁酒共傾銀。
往來一氣何須問,蝙蝠飛時日正晨。
“一笑能留天地春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宿雨初开万翠屏,相携云水自由身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
寸心未逐莺花老,一笑能留天地春。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
傥得新诗同刻烛,不妨浊酒共倾银。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
往来一气何须问,蝙蝠飞时日正晨。
“一笑能留天地春”全诗注音
宿雨初开万翠屏,相携云水自由身。
寸心未逐莺花老,一笑能留天地春。
傥得新诗同刻烛,不妨浊酒共倾银。
往来一气何须问,蝙蝠飞时日正晨。
“一笑能留天地春”全诗翻译
译文:
宿雨刚刚停歇,万物都变得青翠欲滴,美丽如屏障一般。我们相互携手,自由自在,像云水一样自由。我的内心并未被春光所感动,还未追随着莺花飞舞老去,只需一笑,便能让天地沐浴在春光之中。
如果能得到新的诗篇,就像在同一根蜡烛上刻下新的字句,即使喝着浊酒,也不妨一起倾倒银杯。彼此往来交流,没有必要多问,就像蝙蝠在晨光初现时飞行一样,自然而无拘束。
“一笑能留天地春”相关诗句:
- 一笑能留天地春 出自 [宋] 邓肃 ·《送春 》
- 大地那能留一名 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十一 》
- 玉管能留天上春 出自 [唐] 卢纶 ·《题天华观 》
- 更爲余春一笑留 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赴次律赏芍药一首 》
- 嫣然一笑解留春 出自 [宋] 王炎 ·《雨後继成二绝 其二 》
- 心潜天地笑藏春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《徐处士写予真 》
- 一笑春盎地 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 留取晚香天一笑 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨次前韵四首 其三 》
- 一笑天地窄 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 一笑天地窄 出自 [宋] 赵轸 ·《感怀 》
- 一笑能回宇宙春 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱晦翁 》
- 一笑能回花县春 出自 [宋] 陈元晋 ·《信国鲁夫人挽诗二首 其二 》
- 一笑能回万壑春 出自 [宋] 陈宓 ·《次喻景山韵 其三 》
- 有诗一卷留天地 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君诗卷二首 其二 》
- 郭索能令天一笑 出自 [宋] 刘辰翁 ·《题宣和双蟹图卷 》
- 掀髯一笑天地间 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 出门一笑天地老 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其六 》
- 醉起一笑天地间 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 一笑危岑天地廓 出自 [宋] 邓肃 ·《次鼓腹谣元韵 》
- 一笑出门天地宽 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠樵隠 》