“以永燕誉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以永燕誉”出自哪首诗?
答案: “以永燕誉”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宝佑二年皇子冠二十首 其一一》, 诗句拼音为: yǐ yǒng yàn yù 。
问题2:“以永燕誉”的上一句是什么?
答案:
“以永燕誉”的上一句是: 跪觞祝辞 , 诗句拼音为: guì shāng zhù cí
。
问题3:“以永燕誉”的下一句是什么?
答案: “以永燕誉”的下一句是: 宝祚万年 , 诗句拼音为: bǎo zuò wàn nián ,诗句平仄:仄仄仄平。
“以永燕誉”全诗
宝佑二年皇子冠二十首 其一一 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí yī yī)
有宾在筵,有尊在户。
磬管将将,醮礼时举。
跪觞祝辞,以永燕誉。
宝祚万年,磐石巩固。
仄平仄平,仄平仄仄。
仄仄○○,仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄○仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
“以永燕誉”繁体原文
寶祐二年皇子冠二十首 其一一
有賓在筵,有尊在戶。
磬管將將,醮禮時舉。
跪觴祝辭,以永燕譽。
寶祚萬年,磐石鞏固。
“以永燕誉”全诗注音
有宾在筵,有尊在户。
磬管将将,醮礼时举。
跪觞祝辞,以永燕誉。
宝祚万年,磐石巩固。
“以永燕誉”全诗翻译
译文:
宾客正在宴席上,酒尊摆放在户内。磬声和管声响起,预示着醮祭的仪式即将开始。主人跪下持酒杯,发表祝辞,表达对永远的盛宴的赞美。祈愿君主的宝座万年长久,如同坚固的磐石一般稳固。
这首诗表达了主人举办盛大宴会的场景,借酒宴之际祭祀仪式的描绘,展现了对君主的祝愿,寄托了对国家永固繁荣的愿景。
“以永燕誉”相关诗句:
- 以永燕誉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一一 》
- 永誉更无穷 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其一 》
- 君子永来誉 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 万岁永终誉 出自 [宋] 释文珦 ·《大水後作 》
- 主人永终誉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 永昭芳誉冠虞嫔 出自 [宋] 夏竦 ·《淑妃阁端午帖子 其一 》
- 燕山嘉誉难独隆 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 德誉日以新 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 召以一人誉 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其二 》
- 转誉以爲毁 出自 [宋] 文同 ·《诸葛丰 》
- 以及成名誉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳郡太君挽歌二首 其二 》
- 休誉寖以彰 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 外以扬名誉 出自 [宋] 李觏 ·《名男曰参鲁以诗喻之 》
- 庆誉以相先 出自 [宋] 郑侠 ·《古交行 》
- 誉以非爲是 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其六 》
- 以子而誉信不疑 出自 [宋] 韩维 ·《和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈 》
- 国誉乡评坐以收 出自 [宋] 晁说之 ·《谢季左司笔墨 》
- 私以誉守疑非恭 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 誉尧非桀吾耳可以洗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 永燕宗祊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 钦宗室酌献用《端庆》。 》