“国誉乡评坐以收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“国誉乡评坐以收”出自哪首诗？
答案： “国誉乡评坐以收”出自： 宋代 晁说之的 《谢季左司笔墨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guó yù xiāng píng zuò yǐ shōu ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄○ 。
问题2：“国誉乡评坐以收”的上一句是什么？
答案：
“国誉乡评坐以收”的上一句是： 何如微季掾三府 , 诗句拼音为： hé rú wēi jì yuàn sān fǔ
，诗句平仄： 仄仄平○仄仄○ 。
问题3：“国誉乡评坐以收”的下一句是什么？
答案： “国誉乡评坐以收”的下一句是： 不忘笔墨高人兴 , 诗句拼音为： bù wàng bǐ mò gāo rén xīng ，诗句平仄：仄仄仄仄平平○。
“国誉乡评坐以收”全诗
谢季左司笔墨 (xiè jì zuǒ sī bǐ mò)
韩扬州，萧剑州，相忘终日梦悠悠。
何如微季掾三府，国誉乡评坐以收。
不忘笔墨高人兴，为道明珠无昧不。
平平平，平仄平，○仄平仄仄平平。
平○平仄仄○仄，仄仄平○仄仄○。
仄仄仄仄平平○，平仄平平平仄仄。
“国誉乡评坐以收”繁体原文
謝季左司筆墨
韓揚州，蕭劍州，相忘終日夢悠悠。
何如微季掾三府，國譽鄉評坐以收。
不忘筆墨高人興，爲道明珠無昧不。
“国誉乡评坐以收”韵律对照
平平平，平仄平，○仄平仄仄平平。
韩扬州，萧剑州，相忘终日梦悠悠。
平○平仄仄○仄，仄仄平○仄仄○。
何如微季掾三府，国誉乡评坐以收。
仄仄仄仄平平○，平仄平平平仄仄。
不忘笔墨高人兴，为道明珠无昧不。
“国誉乡评坐以收”全诗注音
韩扬州，萧剑州，相忘终日梦悠悠。
何如微季掾三府，国誉乡评坐以收。
不忘笔墨高人兴，为道明珠无昧不。
“国誉乡评坐以收”全诗翻译
译文：
韩扬州和萧剑州，彼此相忘已经整整一天，心中却时常梦想着对方。
不知可否效法微季掾的行为，在三府中任职，受到国家和乡里的好评和赞誉。
不要忘记笔墨高人的风采和激情，为追求道义而发光发热，只有这样才能成为不朽的明珠，没有任何迷惑可以阻挡。
总结：这段古文表达了韩扬州和萧剑州相互忘记，但心中仍时常思念对方的心情。作者提出了效仿微季掾的行为，希望自己能在三府任职并得到社会的好评，同时鼓励大家不忘笔墨高人的风采，为道义而奋斗，成为不朽的明珠。
“国誉乡评坐以收”相关诗句：
- 国誉乡评坐以收 出自 [宋] 晁说之 ·《谢季左司笔墨 》
- 乡评誉望清 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭士特二首 其二 》
- 尊誉乡有评 出自 [宋] 李处权 ·《孝感堂 》
- 乡评有誉言 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔容挽诗 》
- 乡评足名誉 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 文雅乡评早见收 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其三 》
- 朝誉未如乡誉重 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 美誉冠时评 出自 [宋] 仲并 ·《韩侍郎 其二 》
- 坐收国士无双价 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其二 》
- 民誉朝评两蔼然 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈杨侍郎 》
- 当令东海评清誉 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王师厚 其二 》
- 毁誉都忘月旦评 出自 [宋] 刘辰翁 ·《读杜拾遗百忧集行有感 》
- 何暇收民誉 出自 [宋] 宋祁 ·《写怀寄献枢密太尉 》
- 誉望老更收 出自 [宋] 李处权 ·《送翁子秀归泉 》
- 乡誉闻君子 出自 [宋] 杜范 ·《挽周迪功二首 其二 》
- 乡誉良人重 出自 [宋] 华镇 ·《挽锺氏夫人 》
- 乡誉动簪绅 出自 [宋] 赵拚 ·《宿故梁子正得意堂有感示诸梁英少 》
- 吾乡德誉崇 出自 [宋] 王十朋 ·《哭万先之 》
- 乡贡蚤驰誉 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其四 》
- 隽誉高乡品 出自 [宋] 宋祁 ·《送常熟尉钱访 》