“永誉更无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永誉更无穷”出自哪首诗?
答案: “永誉更无穷”出自: 宋代 文彦博的 《太尉韩国文忠富公哀词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng yù gèng wú qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“永誉更无穷”的上一句是什么?
答案:
“永誉更无穷”的上一句是: 音容虽已矣 , 诗句拼音为: yīn róng suī yǐ yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“永誉更无穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永誉更无穷”已经是最后一句了。
“永誉更无穷”全诗
太尉韩国文忠富公哀词 其一 (tài wèi hán guó wén zhōng fù gōng āi cí qí yī)
蚤擅才名重,天资德望崇。
大勳缘定策,美利在和戎。
一代推人杰,三朝倚栋隆。
音容虽已矣,永誉更无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“永誉更无穷”繁体原文
太尉韓國文忠富公哀詞 其一
蚤擅才名重,天資德望崇。
大勳緣定策,美利在和戎。
一代推人傑,三朝倚棟隆。
音容雖已矣,永譽更無窮。
“永誉更无穷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤擅才名重,天资德望崇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大勳缘定策,美利在和戎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一代推人杰,三朝倚栋隆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
音容虽已矣,永誉更无穷。
“永誉更无穷”全诗注音
蚤擅才名重,天资德望崇。
大勳缘定策,美利在和戎。
一代推人杰,三朝倚栋隆。
音容虽已矣,永誉更无穷。
“永誉更无穷”全诗翻译
译文:
他年轻时就展现出卓越的才华和卓越的名声,天赋出众,德行和声望备受尊崇。
在重要的历史时刻,他的功绩紧密地与国家策略相联,对美利的收获来自于和睦戎国。
他是一代又一代推崇的人才,连续三朝都是支撑国家的栋梁之才。
虽然他的声音和容颜已经消逝,但他的名誉将永远不会终结。
全文
总结:
这篇古文颂扬了一位早年显露出卓越才华和美名的人物,他在历史的重要时刻为国家作出了重要贡献,以和平与战争的方式取得了美利,成为了一代代仰慕的人才,为国家发展立下了赫赫战功。尽管他的音容已逝,但他的荣誉将永远长存。
“永誉更无穷”总结赏析
赏析:这首诗《太尉韩国文忠富公哀词 其一》是文彦博为了哀悼韩国公的逝去而作。诗中通过抒发对韩国公的景仰之情,展现了他的杰出才华和高尚品德。
首先,诗人称颂了韩国公的卓越才名和崇高的德望,表现出他在当时社会中的杰出地位。韩国公被赞誉为才德双馨,这种赞美让人感受到他的高贵与优雅。
其次,诗人提到韩国公的功绩,称他的大勋缘于定策,美利在和戎。这表明他的功勋主要来自于参与国家军事事务和策划国家政策,这种才略和忠诚令人敬佩。
接着,诗人强调了韩国公的一代杰出之处,他在三朝中一直受到皇帝的信任,栋隆是指他在国家事务中的重要地位,这是对他政治地位的再次肯定。
最后,诗人表示即使韩国公已经去世,但他的声名和美德将永垂不朽,这是对他的永恒赞美和怀念。
“永誉更无穷”相关诗句:
- 永誉更无穷 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其一 》
- 永永传无穷 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 永永传无穷 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 》
- 洋溢誉无穷 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 光华稷契无穷誉 出自 [宋] 张耒 ·《上文潞公生日 》
- 永永无穷 出自 [唐] 崔玄童 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 肃和 》
- 永永无穷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 》
- 永永无穷 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 永永无穷 出自 [唐] 崔玄童 ·《祭汾阴乐章 》
- 永永无穷 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 永用挹无穷 出自 [唐] 杨衡 ·《登紫霄峰赠黄仙师 》
- 永与天无穷 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 永佑宋无穷 出自 [宋] 范祖禹 ·《御制太皇太后挽词四首 其一 》
- 相好永无穷 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其一○ 》
- 无穷之外更无穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 君穷无比我更穷 出自 [宋] 方一夔 ·《宋月山以陶金户遁山中值雪有诗次韵访之 》
- 如今众信永无穷 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六九 》
- 永嘉别乘喜无穷 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题赵㞦承事戏彩堂 》
- 隽永无穷胜粱肉 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 当与斯山永无穷 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》