首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月岩 > 不比弋阳名浪传

“不比弋阳名浪传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不比弋阳名浪传”出自哪首诗?

答案:不比弋阳名浪传”出自: 宋代 刘锡 《月岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bǐ yì yáng míng làng chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不比弋阳名浪传”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不比弋阳名浪传”已经是第一句了。

问题3:“不比弋阳名浪传”的下一句是什么?

答案:不比弋阳名浪传”的下一句是: 叠空三日透山巅 , 诗句拼音为: dié kōng sān rì tòu shān diān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“不比弋阳名浪传”全诗

月岩 (yuè yán)

朝代:宋    作者: 刘锡

不比弋阳名浪传,叠空三日透山巅。
岩分前後两弦缺,天到中央一月圆。
屋拟蟾宫新学士,台存石磴旧游仙。
玲珑望处人间近,影照奇峯千□连。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bù bǐ yì yáng míng làng chuán , dié kōng sān rì tòu shān diān 。
yán fēn qián hòu liǎng xián quē , tiān dào zhōng yāng yī yuè yuán 。
wū nǐ chán gōng xīn xué shì , tái cún shí dèng jiù yóu xiān 。
líng lóng wàng chù rén jiān jìn , yǐng zhào qí fēng qiān □ lián 。

“不比弋阳名浪传”繁体原文

月巖

不比弋陽名浪傳,疊空三日透山巔。
巖分前後兩弦缺,天到中央一月圓。
屋擬蟾宮新學士,臺存石磴舊遊仙。
玲瓏望處人間近,影照奇峯千□連。

“不比弋阳名浪传”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不比弋阳名浪传,叠空三日透山巅。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
岩分前後两弦缺,天到中央一月圆。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
屋拟蟾宫新学士,台存石磴旧游仙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
玲珑望处人间近,影照奇峯千□连。

“不比弋阳名浪传”全诗注音

bù bǐ yì yáng míng làng chuán , dié kōng sān rì tòu shān diān 。

不比弋阳名浪传,叠空三日透山巅。

yán fēn qián hòu liǎng xián quē , tiān dào zhōng yāng yī yuè yuán 。

岩分前後两弦缺,天到中央一月圆。

wū nǐ chán gōng xīn xué shì , tái cún shí dèng jiù yóu xiān 。

屋拟蟾宫新学士,台存石磴旧游仙。

líng lóng wàng chù rén jiān jìn , yǐng zhào qí fēng qiān □ lián 。

玲珑望处人间近,影照奇峯千□连。

“不比弋阳名浪传”全诗翻译

译文:

不亚于弋阳的名闻,连绵的波浪被传颂。
云层叠叠,连续三日贯穿山巅。
山石分布有前有后,两弦缺失,月亮在天宇中央圆满。
屋宇宛如蟾宫,仿佛新晋的学士居住其中,台阶依旧保留着石阶的古迹,曾经仙游的足迹。
玲珑的景象遥望之处,几乎接近人间,倒影映照在奇峰上,似乎千丝万缕相连。

总结:

诗人描绘了一个风景如画的山岳之景,弋阳的浪花声誉不逊色,山巅上云雾缭绕,绵延三日,山间岩石前后错落,月圆天中,宛如宫阙,仿佛仙士的居所,古台石磴保留昔日仙游痕迹,望去景象玲珑,近似人间,山影映照,如千丝万缕交织。

“不比弋阳名浪传”诗句作者刘锡介绍:

刘锡,字自昭,永嘉(今浙江温州)人。理宗淳佑七年(一二四七)进士。宝佑间以奉议郎辟充沿海制置大使主管机宜文字。开庆元年(一二五九)添差通判镇江府。景定元年(一二六○)爲国子监簿(《宋史》卷四五《理宗本纪》)。事见《宋元四明六志》卷八。今录诗二首。更多...

“不比弋阳名浪传”相关诗句: