“窥临苔壁古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窥临苔壁古”出自哪首诗？
答案： “窥临苔壁古”出自： 唐代 马吉甫（以下并不见《全唐诗》）的 《秋晴过李三山池（斯二七一七下同）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuī lín tái bì gǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“窥临苔壁古”的上一句是什么？
答案：
“窥临苔壁古”的上一句是： 林栖卧白云 , 诗句拼音为： lín qī wò bái yún
，诗句平仄： 。
问题3：“窥临苔壁古”的下一句是什么？
答案： “窥临苔壁古”的下一句是： 歌啸竹亭曛 , 诗句拼音为： gē xiào zhú tíng xūn ，诗句平仄：。
“窥临苔壁古”全诗
秋晴过李三山池（斯二七一七下同） (qiū qíng guò lǐ sān shān chí sī èr qī yī qī xià tóng )
山游[□]未狎，朝隐遂为羣。
地僻烟霞异，心闲出处分。
褰开弄晴景，披拂喜朝闻，（「闻」，蒋当作「雰」。
）野兴浮黄菊，林栖卧白云。
窥临苔壁古，歌啸竹亭曛。
回想幽岩路。
知予复解纷。
平平？仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平○，？？○？，仄○仄？平？。
？仄○平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄。
平仄仄仄平。
“窥临苔壁古”繁体原文
秋晴過李三山池（斯二七一七下同）
山遊[□]未狎，朝隱遂爲羣。
地僻煙霞異，心閑出處分。
褰開弄晴景，披拂喜朝聞，（「聞」，蔣當作「雰」。
）野興浮黃菊，林棲臥白雲。
窺臨苔壁古，歌嘯竹亭曛。
迴想幽巖路。
知予復解紛。
“窥临苔壁古”韵律对照
平平？仄仄，平仄仄平平。
山游[□]未狎，朝隐遂为羣。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
地僻烟霞异，心闲出处分。
平平仄平仄，平仄仄平○，？？○？，仄○仄？平？。
褰开弄晴景，披拂喜朝闻，（「闻」，蒋当作「雰」。
？仄○平平仄，平平仄仄平。
）野兴浮黄菊，林栖卧白云。
平○平仄仄，平仄仄平平。
窥临苔壁古，歌啸竹亭曛。
平仄平平仄。
回想幽岩路。
平仄仄仄平。
知予复解纷。
“窥临苔壁古”全诗注音
山游[□]未狎，朝隐遂为羣。
地僻烟霞异，心闲出处分。
褰开弄晴景，披拂喜朝闻，（「闻」，蒋当作「雰」。
）野兴浮黄菊，林栖卧白云。
窥临苔壁古，歌啸竹亭曛。
回想幽岩路。
知予复解纷。
“窥临苔壁古”全诗翻译
译文：
山上游玩未曾交游，早晨隐匿后便成为众人。
地处偏僻，景色烟霞奇异，心境宁静，出处分明。
拉开帘幕，欣赏晴朗的景色，散发着晨雾的喜悦，（“闻”，蒋家将其作为“雰”的意思。
）野趣浮现于黄菊之间，林中栖息在白云之上。
徐步观赏古老的苔壁，歌唱吟咏于竹亭的黄昏时分。
回想起那幽深崎岖的山路。
知道我再次解脱纷扰。
总结：
作者在山中游玩，独自一人隐匿于朝隐的地方。山上的景色非常幽美，宁静清幽。清晨时分，拉开窗帘欣赏晨雾中的美景，心情愉悦。在山中野趣与自然相伴，让人陶醉其中。同时，作者在观赏自然之美的同时，也回想起过去所经历的种种，感慨自己的解脱与宁静。
“窥临苔壁古”总结赏析
《秋晴过李三山池》是一首写景诗，通过对自然景色的描写，表达了诗人马吉甫在山野间游玩时的宁静和愉悦心境。
诗中的"山游未狎，朝隐遂为群"表现了诗人一开始对山野的陌生，但在悠然自得的早晨，他逐渐融入了这个自然的群体。"地僻烟霞异，心闲出处分"描绘了这个地方与平凡世界的不同之处，而诗人内心也因此而变得宁静和淡泊。
诗中的"褰开弄晴景，披拂喜朝雰"表现了诗人欣赏清晨的景色，他将云雾披散，展现出一幅晴朗的美景。"野兴浮黄菊，林栖卧白云"则描绘了诗人在山野间的欢乐，他沉浸在野趣和大自然之中。
"窥临苔壁古，歌啸竹亭曛"这两句表现了诗人对于古老山野的向往和尊崇。他在古老的苔壁前凝视，同时在竹亭中高歌，欣然享受这个晨曦的时刻。
最后两句"回想幽岩路，知予复解纷"表达了诗人在这个宁静的山野中，回忆起自己曾经的烦恼和纷扰，现在已然解脱，感到非常愉悦和满足。
“窥临苔壁古”相关诗句：
- 窥临苔壁古 出自 [唐] 马吉甫（以下并不见《全唐诗》） ·《秋晴过李三山池（斯二七一七下同） 》
- 古壁苔入云 出自 [唐] 钱起 ·《独往覆釜山寄郎士元 》
- 雨苔生古壁 出自 [宋] 王周 ·《道院 》
- 绝壁苍苔古 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸新丰温泉宫应制 》
- 古壁苍苔黑 出自 [唐] 王维 ·《河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵 》
- 雨苔生古壁 出自 [唐] 王周 ·《道院 》
- 苔壁饶古意 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻香山湛上人 》
- 雨渍乱苔侵古壁 出自 [宋] 寇准 ·《秋日 》
- 虚岩苍壁古苔斑 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其一 》
- 古壁苔荒鸣蟋蟀 出自 [宋] 释智圆 ·《病起二首 其二 》
- 败壁古苔权作主 出自 [宋] 王柏 ·《题西楼有感 》
- 蜗涎粘壁古苔昏 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其三 》
- 蛩吟砌壁莓苔古 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一 》
- 苔迳试窥践 出自 [唐] 高适 ·《宴韦司户山亭院 》
- 苔甃窥泉少 出自 [唐] 羊士谔 ·《酬卢司门晚夏过永宁里弊居林亭见寄 》
- 窥径紫苔娬丽 出自 [宋] 吴则礼 ·《过宝晋斋赠元晖 》
- 共窥鹤迹行苔迳 出自 [宋] 李昉 ·《谢侍郎三弟朝盖相过 》
- 鸦将数子窥苔井 出自 [宋] 陆游 ·《命驾 》
- 扪壁窥丹井 出自 [唐] 李适 ·《荅宋十一崖口五渡见赠 》
- 幽邈窥孔壁 出自 [宋] 李若水 ·《言志 》