“只今担铁汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只今担铁汉”出自哪首诗？
答案： “只今担铁汉”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 三十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī jīn dān tiě hàn ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“只今担铁汉”的上一句是什么？
答案：
“只今担铁汉”的上一句是： 别宝终不贪 , 诗句拼音为： bié bǎo zhōng bù tān
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“只今担铁汉”的下一句是什么？
答案： “只今担铁汉”的下一句是： 不肯博金银 , 诗句拼音为： bù kěn bó jīn yín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“只今担铁汉”全诗
诗偈 三十 (shī jì sān shí)
别人终不贱，别宝终不贪。
只今担铁汉，不肯博金银。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
“只今担铁汉”繁体原文
詩偈 三十
別人終不賤，別寶終不貪。
祇今擔鐵漢，不肯博金銀。
“只今担铁汉”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
别人终不贱，别宝终不贪。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
只今担铁汉，不肯博金银。
“只今担铁汉”全诗注音
别人终不贱，别宝终不贪。
只今担铁汉，不肯博金银。
“只今担铁汉”全诗翻译
译文：
别人终不卑贱，别的财宝终不贪图。
现在只愿承担艰难困苦，不愿谋求金银财富。
总结：
这首诗表达了一种崇高的品德追求，主张不贪婪不卑贱。诗人表示自己愿意坚强地承担困难和艰苦，而不是贪图金银财富。这体现了一种高尚的人生态度，强调了追求内心真正价值的重要性。
“只今担铁汉”相关诗句：
- 只今担铁汉 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十 》
- 今成铁汉已顽麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《疥癣二首 其二 》
- 可怜铁汉今衰飒 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花十绝答石塘二林 其一 》
- 铁汉生擒今北向 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其九 》
- 铁瓮只今虽料理 出自 [宋] 黄彦平 ·《重过京口 》
- 只今汉庞公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 铁枷无孔要人担 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一七 》
- 至今只是汉文章 出自 [宋] 郑思肖 ·《孔明出师表图 》
- 只今江汉俱练静 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 担板汉 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三四 》
- 担板汉 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 不闻担板汉 出自 [宋] 杨万里 ·《过彭泽县望渊明祠堂 》
- 睦州担板汉 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三首 其一 》
- 睦州担板汉 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 咄这担版汉 出自 [宋] 释宗杲 ·《文俊禅人求赞 》
- 回顾担柴汉 出自 [唐] 王梵志 ·《一○五 》
- 共呼担板汉 出自 [宋] 林同 ·《睦州 》
- 一个担扳底汉 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六 》
- 这汉一生担版 出自 [宋] 释慧空 ·《造桥道者并诸化土写求 其二 》
- 一个担板底汉 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○四 》