“步武鸣鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“步武鸣鸾”出自哪首诗?
答案: “步武鸣鸾”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。》, 诗句拼音为: bù wǔ míng luán 。
问题2:“步武鸣鸾”的上一句是什么?
答案:
“步武鸣鸾”的上一句是: 帝既临享 , 诗句拼音为:dì jì lín xiǎng
。
问题3:“步武鸣鸾”的下一句是什么?
答案: “步武鸣鸾”的下一句是: 陟降规矩 , 诗句拼音为: zhì jiàng guī jǔ ,诗句平仄:仄○平仄。
“步武鸣鸾”全诗
高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu huán wèi yòng 《 qián ān 》 。)
帝既临享,步武鸣鸾。
陟降规矩,顒昂周旋。
登歌一再,典礼莫愆。
神之听之,祉福绵绵。
仄仄○仄,仄仄平平。
仄○平仄,平平平平。
平平仄仄,仄仄仄平。
平平○平,仄仄平平。
“步武鸣鸾”繁体原文
高宗郊祀前朝享太廟三十首 還位用《乾安》。
帝既臨享,步武鳴鸞。
陟降規矩,顒昂周旋。
登歌一再,典禮莫愆。
神之聽之,祉福綿綿。
“步武鸣鸾”全诗注音
帝既临享,步武鸣鸾。
陟降规矩,顒昂周旋。
登歌一再,典礼莫愆。
神之听之,祉福绵绵。
“步武鸣鸾”全诗翻译
译文:
帝王一到达享用的地方,步行宴坐,鸾鸟鸣叫。他登上台阶,依循仪式,仪态庄严,昂首环绕。登上台阶后,歌声再次响起,典礼没有一点差错。神灵聆听着这一切,福祉不断延续。
总结:
诗人描绘了帝王举行宴享仪式的场景,描述了仪式的庄严和神圣,以及神灵赐予的福祉。
“步武鸣鸾”相关诗句:
- 步武鸣鸾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
- 步武随鵷鸾 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其一 》
- 武帝亦鸣鸾 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 朝士班齐鸾步武 出自 [宋] 洪适 ·《前筵祝圣致语口号 》
- 舞节鸣鸾玉步随 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二六 》
- 接武烟霞步步高 出自 [宋] 冯濬 ·《祝融峰 》
- 鸣笳步步引南熏 出自 [唐] 张说 ·《扈从温泉宫献诗 》
- 接武紫鸾翼 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 接武鸳鸾列 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其二 》
- 武接鵷鸾指日边 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 平日鵷鸾接武中 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其二 》
- 接武东朝集凤鸾 出自 [宋] 姜特立 ·《和杨诚斋题梅山诗卷 其二 》
- 接武鸳鸾缀近班 出自 [宋] 李光 ·《退朝见越山二首 其二 》
- 鸾鹤步虚声 出自 [唐] 殷尧恭 ·《府试中元观道流步虚 》
- 翔鸾踵步趋 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 鸾鹤步虚声 出自 [唐] 殷尧藩 ·《中元日观诸道士步虚 》
- 高步追飞鸾 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其二 》
- 鸾步独无侣 出自 [唐] 孟郊 ·《投赠张端公 》
- 鸾台缓步登 出自 [宋] 曾丰 ·《送五羊曾仲卿改秩受县南归 》
- 交影步鸾墀 出自 [唐] 元万顷 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》