“接武鸳鸾列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“接武鸳鸾列”出自哪首诗?
答案: “接武鸳鸾列”出自: 宋代 李纲的 《许子大龙图挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē wǔ yuān luán liè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“接武鸳鸾列”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“接武鸳鸾列”已经是第一句了。
问题3:“接武鸳鸾列”的下一句是什么?
答案: “接武鸳鸾列”的下一句是: 交承淮海州 , 诗句拼音为: jiāo chéng huái hǎi zhōu ,诗句平仄:平平平仄平。
“接武鸳鸾列”全诗
许子大龙图挽词二首 其二 (xǔ zǐ dà lóng tú wǎn cí èr shǒu qí èr)
接武鸳鸾列,交承淮海州。
平生钦德望,避地款风流。
樽俎开幽抱,江山共胜游。
那知生死隔,衰泪浩难收。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“接武鸳鸾列”繁体原文
許子大龍圖挽詞二首 其二
接武鴛鸞列,交承淮海州。
平生欽德望,避地款風流。
樽俎開幽抱,江山共勝遊。
那知生死隔,衰淚浩難收。
“接武鸳鸾列”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
接武鸳鸾列,交承淮海州。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生钦德望,避地款风流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
樽俎开幽抱,江山共胜游。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
那知生死隔,衰泪浩难收。
“接武鸳鸾列”全诗注音
接武鸳鸾列,交承淮海州。
平生钦德望,避地款风流。
樽俎开幽抱,江山共胜游。
那知生死隔,衰泪浩难收。
“接武鸳鸾列”全诗翻译
译文:
接着武鸳鸾并列,一同承担淮海州的重任。
平日里对国家的忠诚希望,如今却只能躲避战乱,颓然逃亡。
酒杯和食器摆开,寄托深情厚谊,欢快地游赏江山。
谁能知道生死已将我们隔离,悲伤的泪水难以止住。
总结:这篇古文描写了作者平生对国家的忠诚与期望,但由于战乱不得不离开故土,与友人共饮畅游,却无法预料生死的隔阂,导致伤感的情绪难以平复。
“接武鸳鸾列”总结赏析
《许子大龙图挽词二首 其二》是李纲的一首诗,表达了对故乡和亲友的眷恋之情。这首诗可以归为抒情和思乡两个标签。
赏析:
这首诗以诗人许子大龙图挽歌为背景,描写了作者李纲对故乡的深情眷恋。首句"接武鸳鸾列,交承淮海州",表现了李纲远离故土,对故乡的思念之情。他提到自己平生的钦佩和望向故乡,强调了对家乡的深情厚意。接着,"樽俎开幽抱,江山共胜游",描述了他在他人之地,与友人共饮共游的场景,虽然不在故乡,但也有欢聚的时刻。最后两句"那知生死隔,衰泪浩难收"表达了对家人和故乡的忧虑和离愁,生死别离让眼泪难以停止。
整首诗抒发了诗人对家乡的深情思恋,以及在异乡的寂寞和离愁之情,表现出了诗人内心深处的情感波动。
“接武鸳鸾列”相关诗句:
- 接武鸳鸾列 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其二 》
- 接武鸳鸾缀近班 出自 [宋] 李光 ·《退朝见越山二首 其二 》
- 鸳鸾成列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 治顺 》
- 从此接鸳鸾 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 紫宸初啓列鸳鸾 出自 [唐] 韩偓 ·《梦中作 》
- 接武近鸳行 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其一 》
- 云霄幸接鸳鸾盛 出自 [唐] 裴翻 ·《和主司王起 》
- 天上鸳鸿方接武 出自 [宋] 李吕 ·《送黄元董赴廷试 》
- 鸳鹭分行皆接武 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和子龙大监与舍弟赠答之什 》
- 接武紫鸾翼 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 接武东朝集凤鸾 出自 [宋] 姜特立 ·《和杨诚斋题梅山诗卷 其二 》
- 武接鵷鸾指日边 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 平日鵷鸾接武中 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其二 》
- 君昔辞鸳鸾 出自 [宋] 王之望 ·《魏彦诚见示出守广德朝士送行诗用韵追赋 》
- 有子嗣鸳鸾 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其二 》
- 鸳鸾方可慕 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 未许陪鸳鸾 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 池中鸳与鸾 出自 [唐] 李颀 ·《送司农崔丞 》
- 班级上鸳鸾 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 久矣鸳鸾绝 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其二 》