首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 将之海盐留别和叔 其二 > 行止非人难预料

“行止非人难预料”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“行止非人难预料”出自哪首诗？

答案： “行止非人难预料”出自： 宋代 李正民的 《将之海盐留别和叔 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng zhǐ fēi rén nán yù liào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“行止非人难预料”的上一句是什么？

答案： “行止非人难预料”的上一句是： 王粲登临苦忆秦 , 诗句拼音为： wáng càn dēng lín kǔ yì qín ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“行止非人难预料”的下一句是什么？

答案： “行止非人难预料”的下一句是： 他年重上縠溪津 , 诗句拼音为： tā nián chóng shàng hú xī jīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“行止非人难预料”全诗

将之海盐留别和叔 其二 (jiāng zhī hǎi yán liú bié hé shū qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

国恩未报作闲人，犹愧尘踪待玉宸。
松菊就荒徒引领，山川信美独伤神。
杜陵衰老终辞蜀，王粲登临苦忆秦。
行止非人难预料，他年重上縠溪津。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guó ēn wèi bào zuò xián rén ， yóu kuì chén zōng dài yù chén 。
sōng jú jiù huāng tú yǐn lǐng ， shān chuān xìn měi dú shāng shén 。
dù líng shuāi lǎo zhōng cí shǔ ， wáng càn dēng lín kǔ yì qín 。
xíng zhǐ fēi rén nán yù liào ， tā nián chóng shàng hú xī jīn 。

“行止非人难预料”繁体原文

將之海鹽留别和叔 其二

國恩未報作閒人，猶愧塵蹤待玉宸。
松菊就荒徒引領，山川信美獨傷神。
杜陵衰老終辭蜀，王粲登臨苦憶秦。
行止非人難預料，他年重上縠溪津。

“行止非人难预料”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
国恩未报作闲人，犹愧尘踪待玉宸。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
松菊就荒徒引领，山川信美独伤神。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杜陵衰老终辞蜀，王粲登临苦忆秦。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
行止非人难预料，他年重上縠溪津。

“行止非人难预料”全诗注音

guó ēn wèi bào zuò xián rén ， yóu kuì chén zōng dài yù chén 。

国恩未报作闲人，犹愧尘踪待玉宸。

sōng jú jiù huāng tú yǐn lǐng ， shān chuān xìn měi dú shāng shén 。

松菊就荒徒引领，山川信美独伤神。

dù líng shuāi lǎo zhōng cí shǔ ， wáng càn dēng lín kǔ yì qín 。

杜陵衰老终辞蜀，王粲登临苦忆秦。

xíng zhǐ fēi rén nán yù liào ， tā nián chóng shàng hú xī jīn 。

行止非人难预料，他年重上縠溪津。

“行止非人难预料”全诗翻译

译文：
国家恩情还未报答，我仍自愧身份卑微，等待着进入玉堂宴见圣上。
像松柏和菊花一样在荒野中引领着往来的行人，山川景色虽美却令我心中孤寂伤神。
离开杜陵，告别蜀地，我老去的身躯终将离开人世，心中却还怀念着秦地的往事。
人的命运和行止往往难以预料，他日也许会再次登上縠溪津的桥头。

总结：作者表达了对国家的忠诚与报国之志，但因自身身份地位低微，暂时未能实现心愿。他感叹美丽的山川景色却令他心灵孤寂。离开故乡，他心怀对往事的思念。最后，他深知人生的行止难料，对未来充满期许。

“行止非人难预料”总结赏析

《将之海盐留别和叔 其二》这首古诗，以作者李正民的离别之情为主题，表达了作者对国恩未报之感慨，对自己身世的犹豫，以及对美丽自然和历史的怀念之情。
首节描述了作者身处闲散之境，对国恩未报感到愧疚，渴望为玉宸效力。这部分赋予了诗歌的政治和个人情感元素，是表达作者内心挣扎的起点。
第二节以自然景物为背景，松菊荒徒引领，山川美丽，但作者却独自伤感。这里诗人通过描写自然景色来衬托自己的孤独和感伤，体现了抒情的特点。
第三节谈及杜陵，表达了作者对历史的怀念，特别是对王粲的思忆。这部分扩展了诗歌的历史和文化元素，增强了诗歌的史诗感。
最后一节表达了对未来的不确定性，行止难以预料，但依然怀抱希望，表现出对未来的期许。

“行止非人难预料”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行止非人难预料”相关诗句：

“行止非人难预料”每个字的意思：

包含“行止非人难预料”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂