“无端草色上朱扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端草色上朱扉”出自哪首诗?
答案: “无端草色上朱扉”出自: 宋代 许及之的 《次韵居甫六绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān cǎo sè shàng zhū fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无端草色上朱扉”的上一句是什么?
答案:
“无端草色上朱扉”的上一句是: 有意雨声停白昼 , 诗句拼音为: yǒu yì yǔ shēng tíng bái zhòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无端草色上朱扉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无端草色上朱扉”已经是最后一句了。
“无端草色上朱扉”全诗
次韵居甫六绝句 其三 (cì yùn jū fǔ liù jué jù qí sān)
际天空翠滴人衣,拍岸波纹泛渺弥。
有意雨声停白昼,无端草色上朱扉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无端草色上朱扉”繁体原文
次韻居甫六絕句 其三
際天空翠滴人衣,拍岸波紋泛渺瀰。
有意雨聲停白晝,無端草色上朱扉。
“无端草色上朱扉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
际天空翠滴人衣,拍岸波纹泛渺弥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有意雨声停白昼,无端草色上朱扉。
“无端草色上朱扉”全诗注音
际天空翠滴人衣,拍岸波纹泛渺弥。
有意雨声停白昼,无端草色上朱扉。
“无端草色上朱扉”全诗翻译
译文:
天空中翠绿的水滴落在人的衣服上,拍打着岸边,波纹荡漾,蔓延得非常广阔。有意思的是,雨声竟然在白昼时分停止,草色却无缘无故地爬上了朱红的门扉。
总结:
诗人描绘了天空中翠绿的水滴洒落在人衣上,泛起涟漪,蔓延无边的景象。然后突然间雨声停歇,白昼变得静谧,但是草色却奇异地爬上了朱红的门扉。整首诗通过生动的描绘,表达了一种怪异与美丽交相辉映的意境。
“无端草色上朱扉”相关诗句:
- 无端草色上朱扉 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其三 》
- 池上朱扉绕翠苔 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其一 》
- 蘸水朱扉不上关 出自 [宋] 陆游 ·《采莲三首 其一 》
- 圜扉草色深 出自 [宋] 释文珦 ·《冯深居宰会稽 》
- 草色照双扉 出自 [唐] 陈翊 ·《过马侍中亭 》
- 圜扉草色鲜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 蒲鞭 》
- 圜扉草色碧於衫 出自 [宋] 程洵 ·《张王臣以诸公骖字韵见贻即席奉次 》
- 圜扉草色春长茂 出自 [宋] 陈淳 ·《依赵尉狱空韵上陈宰 》
- 黄扉朱邸昼无事 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 柴扉谁复羡朱扉 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻度支过杭见赠 》
- 柴扉草屋无人问 出自 [唐] 颜萱 ·《过张祜处士丹阳故居 》
- 圜扉鞠草刑无滥 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其二 》
- 玉峰晴色上朱阑 出自 [唐] 卢宗回 ·《登长安慈恩寺塔 》
- 上林春色老朱樱 出自 [宋] 宋庠 ·《陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑 》
- 马盘草上朱弓满 出自 [唐] 张祜 ·《观濠州田中丞出腊 》
- 朱顶漓岏荒草上 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 西南山色上云端 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题醒心亭 》
- 青衿喜色上眉端 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵汝楫分教建安 》
- 朱草又无丛 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 栢 》
- 无端色不平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《漫书 》