“不顾患害深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不顾患害深”出自哪首诗？
答案： “不顾患害深”出自： 宋代 韩维的 《鲁恭太师庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù gù huàn hài shēn ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题2：“不顾患害深”的上一句是什么？
答案：
“不顾患害深”的上一句是： 趋营止目前 , 诗句拼音为： qū yíng zhǐ mù qián
，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题3：“不顾患害深”的下一句是什么？
答案： “不顾患害深”的下一句是： 去汉余千载 , 诗句拼音为： qù hàn yú qiān zǎi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“不顾患害深”全诗
鲁恭太师庙 (lǔ gōng tài shī miào)
善教邈无迹，其流在民心。
君看鲁太师，庙食犹至今。
岂如文俗士，朱墨坐浮沉。
趋营止目前，不顾患害深。
去汉余千载，此弊竟相寻。
我行道祠下，感激为悲吟。
不见田雉驯，啼鸦空满林。
仄○仄平仄，○平仄平平。
平○仄仄平，仄仄○仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄○仄○。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
仄仄平仄平，平平○仄平。
“不顾患害深”繁体原文
魯恭太師廟
善教邈無迹，其流在民心。
君看魯太師，廟食猶至今。
豈如文俗士，朱墨坐浮沉。
趨營止目前，不顧患害深。
去漢餘千載，此弊竟相尋。
我行道祠下，感激爲悲吟。
不見田雉馴，啼鴉空滿林。
“不顾患害深”韵律对照
仄○仄平仄，○平仄平平。
善教邈无迹，其流在民心。
平○仄仄平，仄仄○仄平。
君看鲁太师，庙食犹至今。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
岂如文俗士，朱墨坐浮沉。
平平仄仄平，仄仄○仄○。
趋营止目前，不顾患害深。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
去汉余千载，此弊竟相寻。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
我行道祠下，感激为悲吟。
仄仄平仄平，平平○仄平。
不见田雉驯，啼鸦空满林。
“不顾患害深”全诗注音
善教邈无迹，其流在民心。
君看鲁太师，庙食犹至今。
岂如文俗士，朱墨坐浮沉。
趋营止目前，不顾患害深。
去汉余千载，此弊竟相寻。
我行道祠下，感激为悲吟。
不见田雉驯，啼鸦空满林。
“不顾患害深”全诗翻译
译文：
善教的影响广泛，虽然看不见具体的痕迹，但它的流传深植在人民心中。你们看，鲁国的太师，即便在今天，还能享受祭祀的供奉。可是，那些以文学为业的普通士子，他们的作品却只能随着时光的流逝渐渐被遗忘。
这难道不如那些追求权势的世俗之士吗？他们虽然沉浸于朱墨之间，但最终也只是随波逐流，没有实现自己的理想。不顾危险深入营寨，目光仅停留在眼前，没有看到患害的后果。
过去千百年间，我们不断重复这样的错误。即便在汉朝之后过去了上千年，这种弊病仍然屡屡出现。我徘徊在行走的道路上，来到祠堂下，感慨万分，忍不住用悲哀的吟咏表达内心的激荡。
不再见到那些被驯养的田鸡，而只有哭泣的乌鸦填满了林间。这或许是对人们道德沦丧的一个象征吧。
“不顾患害深”相关诗句：
- 不顾患害深 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 趋利不顾害 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古意 》
- 不顾忧患侵 出自 [宋] 吕南公 ·《答济道 》
- 一足致患害 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 三患古所害 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》
- 犯时爲患害 出自 [宋] 王安石 ·《杨刘 》
- 日与患害亲 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 荆榛森患害 出自 [宋] 郭祥正 ·《端州逢故人刘暐光道致酒鹄奔亭作 》
- 巨鳄出时防患害 出自 [宋] 陶弼 ·《望海岭 》
- 求生古患爲仁害 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 一朝患害殢他谁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 不患海水深 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其一 》
- 不深常致患 出自 [宋] 释文珦 ·《天乐歌 》
- 禅客居山患不深 出自 [宋] 唐询 ·《寄五峯谏长老 》
- 四顾无己害 出自 [宋] 方一夔 ·《雁奴 》
- 顾利则害民 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 患兮害兮将奈何 出自 [宋] 徐积 ·《莫饮吴江水寄陈莹中 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 只患功名不患贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其二 》
- 却顾身爲患 出自 [唐] 王维 ·《苦热 》