“不深常致患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不深常致患”出自哪首诗?
答案: “不深常致患”出自: 宋代 释文珦的 《天乐歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shēn cháng zhì huàn ,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题2:“不深常致患”的上一句是什么?
答案:
“不深常致患”的上一句是: 人乐在深居 , 诗句拼音为: rén lè zài shēn jū
,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题3:“不深常致患”的下一句是什么?
答案: “不深常致患”的下一句是: 吾居今已深 , 诗句拼音为: wú jū jīn yǐ shēn ,诗句平仄:平平平仄○。
“不深常致患”全诗
天乐歌 (tiān yuè gē)
鸟乐在深林,鱼乐在深渊。
人乐在深居,不深常致患。
吾居今已深,柴门草树间。
油然自成乐,其乐难具言。
问吾乐伊何,一皆得之天。
至乐任天与,不知然而然。
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。
仄仄仄○平,平仄仄○平。
平仄仄○平,仄○平仄○。
平平平仄○,○平仄仄○。
○平仄平仄,○仄○仄平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
仄仄平平仄,仄平平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
“不深常致患”繁体原文
天樂歌
鳥樂在深林,魚樂在深淵。
人樂在深居,不深常致患。
吾居今已深,柴門草樹間。
油然自成樂,其樂難具言。
問吾樂伊何,一皆得之天。
至樂任天與,不知然而然。
朝樂暮亦樂,此樂真具全。
吾歌天樂歌,聽者慎勿喧。
“不深常致患”韵律对照
仄仄仄○平,平仄仄○平。
鸟乐在深林,鱼乐在深渊。
平仄仄○平,仄○平仄○。
人乐在深居,不深常致患。
平平平仄○,○平仄仄○。
吾居今已深,柴门草树间。
○平仄平仄,○仄○仄平。
油然自成乐,其乐难具言。
仄平仄平平,仄平仄平平。
问吾乐伊何,一皆得之天。
仄仄平平仄,仄平平平平。
至乐任天与,不知然而然。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
平平平仄平,○仄仄仄平。
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。
“不深常致患”全诗注音
鸟乐在深林,鱼乐在深渊。
人乐在深居,不深常致患。
吾居今已深,柴门草树间。
油然自成乐,其乐难具言。
问吾乐伊何,一皆得之天。
至乐任天与,不知然而然。
朝乐暮亦乐,此乐真具全。
吾歌天乐歌,听者慎勿喧。
“不深常致患”全诗翻译
译文:
鸟儿快乐在深林间,鱼儿快乐在深渊中。人若安居深处,不过深度会导致烦恼。我如今居住在深处,柴门间是绿草成茵。自然而然地产生了快乐,这份快乐难以言喻。你问我从何而得快乐,它们都来自天赐。至乐由天任意赐予,而我却不知不觉中获得了它。早晨快乐,晚上也同样快乐,这是真正充实的快乐。我唱着天上的乐曲,听者请谨慎勿要喧哗。
总结:
此诗表达了鸟儿、鱼儿以及人类快乐的不同境遇,强调了在深处安居的快乐与自然得来的至乐。诗人以深居静思的生活态度,寻找天赋的快乐,同时呼吁他人慎静聆听。
“不深常致患”相关诗句:
- 不深常致患 出自 [宋] 释文珦 ·《天乐歌 》
- 世用常致患 出自 [宋] 释文珦 ·《林卧 》
- 常患不我知 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 士患常不学 出自 [宋] 王令 ·《士患常不学 》
- 但愿常在不患贫 出自 [唐] 不详 ·《郢州人歌 》
- 不患海水深 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其一 》
- 不顾患害深 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 禅客居山患不深 出自 [宋] 唐询 ·《寄五峯谏长老 》
- 宽政身致患 出自 [唐] 韦应物 ·《高陵书情寄三原卢少府 》
- 凡能致大患 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 一足致患害 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 勿患远难致 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩符读书城南示孟甲孟乙 》
- 一饱犹能致身患 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 误长清谈空致患 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 只患功名不患贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其二 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 不患寡而患不均 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二八 》
- 不患寡而患不均 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 所患患不均 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 三 》
- 患俗不患清 出自 [宋] 姜特立 ·《李仲永墨梅 》