“乞与道人云一龛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乞与道人云一龛”出自哪首诗？
答案： “乞与道人云一龛”出自： 宋代 吴龙翰的 《天目道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yǔ dào rén yún yī kān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“乞与道人云一龛”的上一句是什么？
答案：
“乞与道人云一龛”的上一句是： 何年来此种芝术 , 诗句拼音为： hé nián lái cǐ zhǒng zhī shù
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“乞与道人云一龛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乞与道人云一龛”已经是最后一句了。
“乞与道人云一龛”全诗
天目道中 (tiān mù dào zhōng)
天目峰前小驻骖，长松笑道碧䰐鬖。
客懐寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣。
山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。
何年来此种芝术，乞与道人云一龛。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“乞与道人云一龛”繁体原文
天目道中
天目峰前小駐驂，長松笑道碧䰐鬖。
客懐寂寞秋般淡，醉態朦朧午正酣。
山色儼如嚴父面，鳥聲還勝俗人談。
何年来此種芝术，乞與道人雲一龕。
“乞与道人云一龛”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天目峰前小驻骖，长松笑道碧䰐鬖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客懐寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
何年来此种芝术，乞与道人云一龛。
“乞与道人云一龛”全诗注音
天目峰前小驻骖，长松笑道碧䰐鬖。
客懐寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣。
山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。
何年来此种芝术，乞与道人云一龛。
“乞与道人云一龛”全诗翻译
译文：
天目山峰前有一匹小马停驻，旁边是一棵高大的松树，它仿佛在欣赏着碧绿的山间草木。
游客内心感受着宁静孤寂的秋意，脸上带着淡淡的笑容，宛如醉意迷蒙的午后。
山色峻峭宛如严肃的父亲的面容，而鸟儿的歌声却胜过尘世间的喧哗。
不知何时来到这里种植了珍贵的芝草和药材，愿意将其献给修道者，仿佛献上一座云一般的小神龛。
总结：
诗人描绘了天目山峰前宁静的景象，一匹小马停在那里，旁边高松笑看着山间景色。游客在秋日的宁静中感受寂寥，仿佛微醺的笑容迷蒙着午后时光。山色如严父般严峻，而鸟儿歌声胜于尘世喧嚣。诗人不知何时在此种下了珍贵的芝草，愿将其献给道人，犹如奉上一座小小的云神龛。整首诗以山景为背景，表达了宁静、孤寂和美好的情感。
“乞与道人云一龛”相关诗句：
- 乞与道人云一龛 出自 [宋] 吴龙翰 ·《天目道中 》
- 栖岩一龛烟云相与侪 出自 [宋] 程公许 ·《寄谢碧云张高士 》
- 乞与空中一片云 出自 [宋] 郭印 ·《望雨 》
- 道人欲乞一囊钱 出自 [宋] 释正觉 ·《道禅人发心干田乞颂 》
- 乞与愁人一解酲 出自 [宋] 陈渊 ·《木香花二首 其二 》
- 乞与人间看一枝 出自 [宋] 孙惟信 ·《垂丝海棠 》
- 乞与人间看一枝 出自 [宋] 陆游 ·《周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之 》
- 道人导我启圆龛 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 来与弥陀共一龛 出自 [宋] 秦观 ·《处州水南庵二首 其一 》
- 香云捧一龛 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一 》
- 中有云一龛 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 烟云老一龛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮宣义 》
- 乞与真如掷道边 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王老丈惠花牋 》
- 石扉深锁一龛云 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其二 》
- 一龛共占野云边 出自 [宋] 刘克庄 ·《次方武成壶山韵 》
- 一龛松下分秋云 出自 [宋] 林景熙 ·《送葛居士住栖碧庵 》
- 一编传得小云龛 出自 [宋] 王十朋 ·《赠李宜之运干 》
- 一龛无地住闲云 出自 [宋] 高翥 ·《三峰废寺 》
- 一与道人期 出自 [唐] 韦应物 ·《简恒璨 》
- 一与道人论 出自 [宋] 韩维 ·《西轩雨中期象之夜话 》