“诗材动乡邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗材动乡邑”出自哪首诗？
答案： “诗材动乡邑”出自： 宋代 赵蕃的 《早发建德》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī cái dòng xiāng yì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“诗材动乡邑”的上一句是什么？
答案：
“诗材动乡邑”的上一句是： 谁家趁晓耕 , 诗句拼音为： shuí jiā chèn xiǎo gēng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“诗材动乡邑”的下一句是什么？
答案： “诗材动乡邑”的下一句是： 点检欠经营 , 诗句拼音为： diǎn jiǎn qiàn jīng yíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诗材动乡邑”全诗
早发建德 (zǎo fā jiàn dé)
雨雾连晴雾，山行近水行。
悠悠成小驻，役役又前征。
底处冲烟泊，谁家趁晓耕。
诗材动乡邑，点检欠经营。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“诗材动乡邑”繁体原文
早發建德
雨霧連晴霧，山行近水行。
悠悠成小駐，役役又前征。
底處衝煙泊，誰家趁曉耕。
詩材動鄉邑，點檢欠經營。
“诗材动乡邑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨雾连晴雾，山行近水行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
悠悠成小驻，役役又前征。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
底处冲烟泊，谁家趁晓耕。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
诗材动乡邑，点检欠经营。
“诗材动乡邑”全诗注音
雨雾连晴雾，山行近水行。
悠悠成小驻，役役又前征。
底处冲烟泊，谁家趁晓耕。
诗材动乡邑，点检欠经营。
“诗材动乡邑”全诗翻译
译文：
雨雾连着晴雾，我在山上行走，靠近水边行走。
悠悠地驻足，疲劳地再次前往征程。
深处有烟雾弥漫的池塘，不知是哪家在早晨忙于耕作。
我的诗才在乡村里引起了动荡，但还欠缺经营与提升。
全诗表达了诗人在山水之间旅行的情景，既有驻足思索，又有继续前行的决心。同时，诗人感叹农民辛勤耕耘的景象，并对自己的诗才提出了自省和期待。
“诗材动乡邑”相关诗句：
- 诗材动乡邑 出自 [宋] 赵蕃 ·《早发建德 》
- 好诗撩动故乡情 出自 [宋] 袁说友 ·《和丁端叔书怀韵二首 其一 》
- 邑小非材配 出自 [宋] 葛胜仲 ·《兖学叙旧呈子充 》
- 长材屈小邑 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 材业牛刀试小邑 出自 [宋] 释德洪 ·《中庐赵令生辰 》
- 诗人长怨没诗材 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其三 》
- 还乡问井邑 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻梅二授德兴令戏书 》
- 乡邑已无路 出自 [宋] 陈与义 ·《得长春两株植之窗前 》
- 乡邑虽然异 出自 [唐] 彦楚 ·《五言述瓜沙（一下有「州」字）僧献款诗一首 》
- 扁舟去乡邑 出自 [宋] 刘攽 ·《送福州范文学兼寄张宜 》
- 爵并开乡邑 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其二 》
- 我邑万户乡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 邑宰话乡曲 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 南国邻乡邑 出自 [宋] 欧阳修 ·《刘丞相挽词二首 其一 》
- 乡邑兵戈满 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 肯便怀乡邑 出自 [宋] 林逋 ·《闻叶初秀才东归 》
- 邑有桐乡爱 出自 [唐] 李德裕 ·《近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤 》
- 古邑吾乡閈 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其一 》
- 何止盖乡邑 出自 [宋] 陆游 ·《哭杜府君 》
- 乡邑頼蓍龟 出自 [宋] 魏了翁 ·《李怀安挽诗 》