“列宿俪羣僚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿俪羣僚”出自哪首诗?
答案: “列宿俪羣僚”出自: 宋代 孔文仲的 《天官颛面正朝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù lì qún liáo ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“列宿俪羣僚”的上一句是什么?
答案:
“列宿俪羣僚”的上一句是: 极星安正宁 , 诗句拼音为: jí xīng ān zhèng níng
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“列宿俪羣僚”的下一句是什么?
答案: “列宿俪羣僚”的下一句是: 号令三光动 , 诗句拼音为: hào lìng sān guāng dòng ,诗句平仄:○仄○平仄。
“列宿俪羣僚”全诗
天官颛面正朝 (tiān guān zhuān miàn zhèng cháo)
天官惟将相,位号着璇霄。
所处皆颛面,攸司共正朝。
极星安正宁,列宿俪羣僚。
号令三光动,吹嘘二气调。
何参方辅汉,稷契正裨尧。
盛旦羣龙进,乾符已上昭。
平平平○○,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
仄平平○平,仄仄仄平○。
○仄○平仄,○○仄仄○。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“列宿俪羣僚”繁体原文
天官顓面正朝
天官惟將相,位號著璇霄。
所處皆顓面,攸司共正朝。
極星安正宁,列宿儷羣僚。
號令三光動,吹噓二氣調。
何參方輔漢,稷契正裨堯。
盛旦羣龍進,乾符已上昭。
“列宿俪羣僚”韵律对照
平平平○○,仄○仄平平。
天官惟将相,位号着璇霄。
仄仄平平仄,平○仄○平。
所处皆颛面,攸司共正朝。
仄平平○平,仄仄仄平○。
极星安正宁,列宿俪羣僚。
○仄○平仄,○○仄仄○。
号令三光动,吹嘘二气调。
平○平仄仄,仄仄○平平。
何参方辅汉,稷契正裨尧。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
盛旦羣龙进,乾符已上昭。
“列宿俪羣僚”全诗注音
天官惟将相,位号着璇霄。
所处皆颛面,攸司共正朝。
极星安正宁,列宿俪羣僚。
号令三光动,吹嘘二气调。
何参方辅汉,稷契正裨尧。
盛旦羣龙进,乾符已上昭。
“列宿俪羣僚”全诗翻译
译文:
天上的官员只有将相才能担任,他的位号高悬在青天之上。
他所处的地位高贵而崇高,他们共同管理国家的政务。
极辉的星星稳定宁静,众多的星宿都是他的助手。
他的号令能使日月星辰运动,他的言谈能调和阴阳的变化。
他是辅佐汉朝的重要参谋,继承稷契成为尧舜的正式裨益。
在盛世的早晨,群龙纷纷前来迎接,乾符已经上升,吉祥照耀。
全诗表达了天官将相的尊贵地位以及其在政务和国家管理中的重要角色。他们的号令能够影响自然界的运行,展现了古代封建社会中统治者的威严和权威。诗中还强调了他们的忠诚与贡献,承担着辅佐君主的使命。整体描绘了一个辉煌的景象,象征着国家繁荣昌盛的局面。
“列宿俪羣僚”相关诗句:
- 列宿俪羣僚 出自 [宋] 孔文仲 ·《天官颛面正朝 》
- 南望羣州如列宿 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 郭公山 》
- 时样列骈俪 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 内挟列月列宿陈 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》
- 先生置我宾僚列 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 拜手羣僚集 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 羣僚趋下风 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 羣僚怅别深 出自 [唐] 李隆基 ·《送贺知章归四明 》
- 兹尾羣士僚 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 追饯会羣僚 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 羣僚咸饯酌 出自 [唐] 崔禹锡 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 羣僚候启扉 出自 [唐] 耿湋 ·《会凤翔张少尹南亭 》
- 宿忝宫僚旧 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 爲僚况偶羣英集 出自 [宋] 韦骧 ·《又和锁宿即事 》
- 芙蓉仙苑礼羣僚 出自 [唐] 宋之问 ·《题会福塔院诗 》
- 手持国宪羣僚畏 出自 [唐] 严维 ·《书情上李苏州 》
- 英僚高会喜同羣 出自 [宋] 韩琦 ·《走笔戏呈机宜著作与诸同席 》
- 日月列宿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 望燎用《乾安》。 》
- 列宿上荧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 升殿用《乾安》。 》
- 列筵坐羣公 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 一 》