“绍熙初岁新开历”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绍熙初岁新开历”出自哪首诗?
答案: “绍熙初岁新开历”出自: 宋代 张鎡的 《庚戌岁旦次张以道韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào xī chū suì xīn kāi lì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“绍熙初岁新开历”的上一句是什么?
答案:
“绍熙初岁新开历”的上一句是: 一生常作太平民 , 诗句拼音为: yī shēng cháng zuò tài píng mín
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“绍熙初岁新开历”的下一句是什么?
答案: “绍熙初岁新开历”的下一句是: 典册崇仪极奉亲 , 诗句拼音为: diǎn cè chóng yí jí fèng qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绍熙初岁新开历”全诗
庚戌岁旦次张以道韵 (gēng qu suì dàn cì zhāng yǐ dào yùn)
农家正旦喜占晴,老圃观风趁早春。
两事欲寻强健日,一生常作太平民。
绍熙初岁新开历,典册崇仪极奉亲。
词拙固难传乐府,水边闲示钓鱼人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“绍熙初岁新开历”繁体原文
庚戌歲旦次張以道韻
農家正旦喜占晴,老圃觀風趁早春。
兩事欲尋强健日,一生常作太平民。
紹熙初歲新開曆,典冊崇儀極奉親。
詞拙固難傳樂府,水邊閒示釣魚人。
“绍熙初岁新开历”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
农家正旦喜占晴,老圃观风趁早春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两事欲寻强健日,一生常作太平民。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绍熙初岁新开历,典册崇仪极奉亲。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
词拙固难传乐府,水边闲示钓鱼人。
“绍熙初岁新开历”全诗注音
农家正旦喜占晴,老圃观风趁早春。
两事欲寻强健日,一生常作太平民。
绍熙初岁新开历,典册崇仪极奉亲。
词拙固难传乐府,水边闲示钓鱼人。
“绍熙初岁新开历”全诗翻译
译文:
农家正值旦辰,因晴朗欣喜,老圃前来观风,借助初春的时光。
有两件事情希望找到充满力量的日子,一生中常常过着平和的民众生活。
绍熙年间伊始,新的岁月展开,正式纪历被奉为尊崇,恭敬地载入史册。
词藻虽然平淡无奇,难以传颂到乐府之间,但在水边,不妨向那垂钓的渔人展示。
总结:
诗人以农家景象为背景,写道正值旦辰的农家喜悦之情,老圃趁着初春观风的兴致。诗中表达了对美好日子的期盼,渴望过平和的生活。诗人还提及了绍熙年间的历法变革,以及自己的词藻虽不佳,但愿意在水边与渔人分享。整首诗以朴实的文字展现了对美好生活的向往和对时光流转的感慨。
“绍熙初岁新开历”相关诗句:
- 绍熙初岁新开历 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 帝开绍熙 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 治音安乐绍熙初 出自 [宋] 张鎡 ·《正月初四日听新乐成绝句 其二 》
- 宝历开新岁 出自 [宋] 秦观 ·《拟郡学试东风解冻 》
- 岁历行开九十新 出自 [宋] 司马光 ·《庆文公八十会口号 》
- 玉历已开新岁日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其二 》
- 上元新历开千岁 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其一 》
- 淳熙以後绍熙前 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 熙宁万岁历 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元日 》
- 是非历历开新听 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其二 》
- 纪元绍熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 绍熙季年 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠定濠梁帖赞 》
- 姱节绍熙朝 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其一 》
- 起自绍熙载 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 绍熙三年冬 出自 [宋] 韩淲 ·《祝融吟 》
- 遇主绍熙年 出自 [宋] 陆游 ·《送黄文叔守福州 》
- 盈成绍熙隆 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 绍熙多旧学 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其一 》
- 历历繇熙丰 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 岁历初传日月迎 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》