“岁历初传日月迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁历初传日月迎”出自哪首诗?
答案: “岁历初传日月迎”出自: 宋代 释契嵩的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì lì chū chuán rì yuè yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁历初传日月迎”的上一句是什么?
答案:
“岁历初传日月迎”的上一句是: 宿寒尚在龙蛇蛰 , 诗句拼音为: sù hán shàng zài lóng shé zhé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁历初传日月迎”的下一句是什么?
答案: “岁历初传日月迎”的下一句是: 蓂叶四时今始发 , 诗句拼音为: mì yè sì shí jīn shǐ fā ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“岁历初传日月迎”全诗
元日 (yuán rì)
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁历初传日月迎”繁体原文
元日
暗裏春催曙色明,百雞迎曉報新聲。
宿寒尚在龍蛇蟄,歲曆初傳日月迎。
蓂葉四時今始發,梅花一旦占先榮。
山家也祝堯天壽,漫學牛山報太平。
“岁历初传日月迎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
“岁历初传日月迎”全诗注音
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
“岁历初传日月迎”全诗翻译
译文:
暗中,春天在催促黎明的色彩渐明,百鸡迎着旭日报告着新的声音。
宿寒尚未完全离去,龙和蛇还在冬眠的状态中;岁历初传,太阳和月亮亦开始迎接新的循环。
蓂叶四季的花草现在开始发芽,而梅花一旦绽放就会率先获得荣耀。
山家也向尧天祈愿长寿,同时学习牛山效法,希望能报告太平盛世的福泽。
全文
总结:
此篇古文描绘了春天的到来,以及百鸡报晓的场景,同时表达了对春天和新年的期待,以及祝福长寿、太平盛世的美好愿望。
“岁历初传日月迎”相关诗句:
- 岁历初传日月迎 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 海上初传凤历新 出自 [宋] 吴充 ·《岁日书事 》
- 又传新历岁更端 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 绍熙初岁新开历 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 行路又迎新历日 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其二 》
- 又纪「皇唐八叶大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」十九字 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 岁月历悠长 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景元 》
- 坐见岁月历 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 历历迎风欹枕晓 出自 [唐] 张祜 ·《和李子智鲁中使院前凿池种芦之什 》
- 「皇唐八{叶世=云}大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」立在善应山 出自 [唐] 徐泳 ·《题灵泉寺 》
- 岁岁相传指树日 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 》
- 岁岁相传指树日 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 一 》
- 霞破初迎月 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 松窗寂历月明初 出自 [宋] 李九龄 ·《宿张正字别业 》
- 松窗寂历月明初 出自 [唐] 李九龄 ·《宿张正字别业 》
- 颁历频惊岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《生日子聿作五字诗十首爲寿追怀先亲泫然有作 》
- 逮今孤露历岁月 出自 [宋] 陈舜俞 ·《示诸弟 》
- 历尽风霜岁月深 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一七 》
- 当时岂不历岁月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》