“是非历历开新听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是非历历开新听”出自哪首诗?
答案: “是非历历开新听”出自: 宋代 冯时行的 《见张魏公二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì fēi lì lì kāi xīn tīng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“是非历历开新听”的上一句是什么?
答案:
“是非历历开新听”的上一句是: 当头退避也应难 , 诗句拼音为: dāng tóu tuì bì yě yìng nán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“是非历历开新听”的下一句是什么?
答案: “是非历历开新听”的下一句是: 变化纷纷入静观 , 诗句拼音为: biàn huà fēn fēn rù jìng guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“是非历历开新听”全诗
见张魏公二首 其二 (jiàn zhāng wèi gōng èr shǒu qí èr)
四海於今望治安,当头退避也应难。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是非历历开新听”繁体原文
見張魏公二首 其二
四海於今望治安,當頭退避也應難。
是非歷歷開新聽,變化紛紛入靜觀。
孰把後圖歌寤枕,再將前事倚危欄。
重拈今古看奇特,幸記塵冠久不彈。
“是非历历开新听”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四海於今望治安,当头退避也应难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
“是非历历开新听”全诗注音
四海於今望治安,当头退避也应难。
是非历历开新听,变化纷纷入静观。
孰把後图歌寤枕,再将前事倚危栏。
重拈今古看奇特,幸记尘冠久不弹。
“是非历历开新听”全诗翻译
译文:
四海之内现今都期望着治安良好,但在当务之急时退避却也难以做到。
是非问题明晰地呈现,使人产生新的思考;变化纷纷扰扰地进入我们的视野,需要冷静观察。
有谁能够把未来的图景歌唱,清晨枕头上再次回忆起过去的事情,倚在危栏之上。
再次回忆起现在和古代的事物,发现其中的奇特之处,幸好记住了尘封冠冕已久而不再弹奏。
总结:
诗人通过四句抒发了对当下社会治安期待的复杂心情,呼吁人们冷静对待变化与是非,同时对历史与未来进行深刻思考。他在时代的长河中观察到了人生的幻变,珍惜尘封岁月中的瑰宝。
“是非历历开新听”相关诗句:
- 是非历历开新听 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其二 》
- 新历虽开未是春 出自 [宋] 李龏 ·《癸卯元日 》
- 历历直是历历 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 厌听风梢历历声 出自 [宋] 释绍昙 ·《题许由弃瓢图 》
- 听渠历历胸中过 出自 [宋] 杨万里 ·《记丘宗卿咽冰语 》
- 历历寒更听转频 出自 [唐] 李郢 ·《不睡 》
- 坐听亲朋谈历历 出自 [宋] 韩元吉 ·《送苏季真赴湖北宪司属官 》
- 昔人历历未应非 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁大监见怀 其一 》
- 天真历历非修证 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 听我言历历 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 更鼓听历历 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其四 》
- 城鼓听历历 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 话旧听历历 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实春尽游南山 》
- 檐开历历汉阳树 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 历历口开天下事 出自 [宋] 徐元杰 ·《送畏斋何监簿添倅解替东归 》
- 历历青蕊开犹未 出自 [宋] 张埴 ·《菊花盛开 》
- 历历江湖兴致新 出自 [宋] 张鎡 ·《秋清 》
- 历历新春满眼来 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 历历记忆常如新 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 郭公 》
- 新诗历历在千岩 出自 [宋] 朱松 ·《送求道人永福谒同参二首 其二 》