首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂兴 > 等闲对酒呼三达

“等闲对酒呼三达”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“等闲对酒呼三达”出自哪首诗？

答案： “等闲对酒呼三达”出自： 唐代 卢仝的 《杂兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： děng xián duì jiǔ hū sān dá ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题2：“等闲对酒呼三达”的上一句是什么？

答案： “等闲对酒呼三达”的上一句是： 见人富贵亦心爱 , 诗句拼音为： jiàn rén fù guì yì xīn ài ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题3：“等闲对酒呼三达”的下一句是什么？

答案： “等闲对酒呼三达”的下一句是： 屠羊杀牛皆自在 , 诗句拼音为： tú yáng shā niú jiē zì zài ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“等闲对酒呼三达”全诗

杂兴 (zá xīng)

。 朝代：唐 。    作者： 卢仝。

意志未成百不解，见人富贵亦心爱。
等闲对酒呼三达，屠羊杀牛皆自在。
放心为乐笙歌攒，壮气激作风霜寒。
厨中玉馔盈金盘，方丈厌见嫌不餐。
飞鹰跃马实快性，唇腐齿烂空漓岏。
岂期福极翻成祸，祸成身诛家亦破。
昨朝惆怅不如君，今日悲君不如我。
否泰交加无定主，嬾学风云戢翎羽。
绿酒清琴好养生，出将入相无心取。
三五图书旧揣摩，五千道德新䂓矩。

仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平○仄，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平平，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
仄○仄仄平平仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄○仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄○仄○平平仄。
○仄平平仄仄平，仄平仄仄平仄仄。

yì zhì wèi chéng bǎi bù jiě ， jiàn rén fù guì yì xīn ài 。
děng xián duì jiǔ hū sān dá ， tú yáng shā niú jiē zì zài 。
fàng xīn wèi lè shēng gē zǎn ， zhuàng qì jī zuò fēng shuāng hán 。
chú zhōng yù zhuàn yíng jīn pán ， fāng zhàng yàn jiàn xián bù cān 。
fēi yīng yuè mǎ shí kuài xìng ， chún fǔ chǐ làn kōng lí wán 。
qǐ qī fú jí fān chéng huò ， huò chéng shēn zhū jiā yì pò 。
zuó cháo chóu chàng bù rú jūn ， jīn rì bēi jūn bù rú wǒ 。
fǒu tài jiāo jiā wú dìng zhǔ ， lǎn xué fēng yún jí líng yǔ 。
lǜ jiǔ qīng qín hǎo yǎng shēng ， chū jiàng rù xiàng wú xīn qǔ 。
sān wǔ tú shū jiù chuāi mó ， wǔ qiān dào dé xīn 䂓 jǔ 。

“等闲对酒呼三达”繁体原文

雜興

意志未成百不解，見人富貴亦心愛。
等閑對酒呼三達，屠羊殺牛皆自在。
放心爲樂笙歌攢，壯氣激作風霜寒。
廚中玉饌盈金盤，方丈厭見嫌不餐。
飛鷹躍馬實快性，脣腐齒爛空巑岏。
豈期福極翻成禍，禍成身誅家亦破。
昨朝惆悵不如君，今日悲君不如我。
否泰交加無定主，嬾學風雲戢翎羽。
綠酒清琴好養生，出將入相無心取。
三五圖書舊揣摩，五千道德新䂓矩。

“等闲对酒呼三达”韵律对照

仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
意志未成百不解，见人富贵亦心爱。

仄平仄仄平○仄，平平仄平平仄仄。
等闲对酒呼三达，屠羊杀牛皆自在。

仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
放心为乐笙歌攒，壮气激作风霜寒。

平○仄仄平平平，平仄仄仄平仄平。
厨中玉馔盈金盘，方丈厌见嫌不餐。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
飞鹰跃马实快性，唇腐齿烂空漓岏。

仄○仄仄平平仄，仄平平平平仄仄。
岂期福极翻成祸，祸成身诛家亦破。

仄平平仄仄○平，平仄平平仄○仄。
昨朝惆怅不如君，今日悲君不如我。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
否泰交加无定主，嬾学风云戢翎羽。

仄仄平平仄仄平，仄○仄○平平仄。
绿酒清琴好养生，出将入相无心取。

○仄平平仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
三五图书旧揣摩，五千道德新䂓矩。

“等闲对酒呼三达”全诗注音

yì zhì wèi chéng bǎi bù jiě ， jiàn rén fù guì yì xīn ài 。

意志未成百不解，见人富贵亦心爱。

děng xián duì jiǔ hū sān dá ， tú yáng shā niú jiē zì zài 。

等闲对酒呼三达，屠羊杀牛皆自在。

fàng xīn wèi lè shēng gē zǎn ， zhuàng qì jī zuò fēng shuāng hán 。

放心为乐笙歌攒，壮气激作风霜寒。

chú zhōng yù zhuàn yíng jīn pán ， fāng zhàng yàn jiàn xián bù cān 。

厨中玉馔盈金盘，方丈厌见嫌不餐。

fēi yīng yuè mǎ shí kuài xìng ， chún fǔ chǐ làn kōng lí wán 。

飞鹰跃马实快性，唇腐齿烂空漓岏。

qǐ qī fú jí fān chéng huò ， huò chéng shēn zhū jiā yì pò 。

岂期福极翻成祸，祸成身诛家亦破。

zuó cháo chóu chàng bù rú jūn ， jīn rì bēi jūn bù rú wǒ 。

昨朝惆怅不如君，今日悲君不如我。

fǒu tài jiāo jiā wú dìng zhǔ ， lǎn xué fēng yún jí líng yǔ 。

否泰交加无定主，嬾学风云戢翎羽。

lǜ jiǔ qīng qín hǎo yǎng shēng ， chū jiàng rù xiàng wú xīn qǔ 。

绿酒清琴好养生，出将入相无心取。

sān wǔ tú shū jiù chuāi mó ， wǔ qiān dào dé xīn 䂓 jǔ 。

三五图书旧揣摩，五千道德新䂓矩。

“等闲对酒呼三达”全诗翻译

译文：
意志未能实现百分百，不解其中的奥妙。见到他人富贵，也心生羡慕之情。
随意对着酒，高声呼喊三个好友，杀羊宰牛都毫不费力。
放下心中的烦恼，陶醉在欢乐的笙歌声中，壮志激昂地应对风霜的严寒。
厨房里摆满了金盘上的珍馐美馔，却因为修行而对这些美食感到厌倦，无心品尝。
飞鹰翱翔，马儿奔腾，身体健壮才能感到快乐，嘴唇腐烂，牙齿空空，一切欢乐都荡然无存。
怎么想也不会预料到好运会变成祸患，祸患将人推向灭亡，连家族也随之破碎。
昨天我心情郁闷不如你，而今天我悲伤的心情又超过了你。
吉凶交加，无法确定主宰，懒散地学习风云之事，收敛了自己的羽翼。
喜欢喝着绿色的美酒，弹奏着清脆的琴音，享受养生的乐趣。不渴望成为将军或宰相，心境自在无欲。
研究过往的三五本书，再读五千卷新的著作，修炼新的规则和法则。

“等闲对酒呼三达”诗句作者卢仝介绍：

卢仝，范阳人。隐少室山，自号玉川子。徵谏议不起，韩愈爲河南令，爱其诗，厚礼之。後因宿王涯第，罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝，范阳人。文宗大和九年因宿王涯第，罹甘露之祸。补诗一首。更多...

“等闲对酒呼三达”相关诗句：

“等闲对酒呼三达”每个字的意思：

包含“等闲对酒呼三达”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂