“万象皆可覩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象皆可覩”出自哪首诗?
答案: “万象皆可覩”出自: 宋代 梅尧臣的 《访报本简长老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng jiē kě dǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“万象皆可覩”的上一句是什么?
答案:
“万象皆可覩”的上一句是: 门临水若监 , 诗句拼音为: mén lín shuǐ ruò jiān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“万象皆可覩”的下一句是什么?
答案: “万象皆可覩”的下一句是: 清浄欲谁邻 , 诗句拼音为: qīng jìng yù shuí lín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“万象皆可覩”全诗
访报本简长老 (fǎng bào běn jiǎn zhǎng lǎo)
比泛苕溪来,初逢卞山雨。
雨收精舍出,喜与高僧语。
门临水若监,万象皆可覩。
清浄欲谁邻,野莲无处所。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
“万象皆可覩”繁体原文
訪報本簡長老
比泛苕溪來,初逢卞山雨。
雨收精舍出,喜與高僧語。
門臨水若鑑,萬象皆可覩。
清浄欲誰鄰,野蓮無處所。
“万象皆可覩”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
比泛苕溪来,初逢卞山雨。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
雨收精舍出,喜与高僧语。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
门临水若监,万象皆可覩。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
清浄欲谁邻,野莲无处所。
“万象皆可覩”全诗注音
比泛苕溪来,初逢卞山雨。
雨收精舍出,喜与高僧语。
门临水若监,万象皆可覩。
清浄欲谁邻,野莲无处所。
“万象皆可覩”全诗翻译
译文:
比起漫溪流淌的泛苕溪水,我初次遇见时正遇上卞山的雨。
雨停后,我离开精舍,与高僧欢喜地交谈。
精舍门前就临着一片水,仿佛监视着万象,一切景象都可一览无余。
这样的幽静清净之地,又有谁能与之为邻呢?野莲在这里找不到栖身之所。
全诗概括:诗人与高僧在卞山雨后的精舍相会,精舍门前的水景如同监视着万象,使人感受到清净幽静。然而,诗人思考着这样的美好之地,却又不知道还有谁能与之为邻,野莲也无处栖身。这首诗以描述自然景色为主,表达了对清净幽静环境的向往和对人世间无常变化的思考。
“万象皆可覩”相关诗句:
- 万象皆可覩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《访报本简长老 》
- 万象可覩 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 万象快观覩 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 约略皆可覩 出自 [宋] 严羽 ·《梦中作 》
- 便转疾徐皆可覩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔柘枝歌 》
- 万象拨拨兮谁覩 出自 [宋] 释智愚 ·《无准和尚禅者请赞仍侍立赞 》
- 万象皆冲融 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 万象皆奔走 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 万象皆敷与 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李微之倅成都 》
- 万象皆暄妍 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 森罗万象皆 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵仲平病间斋祠 其一 》
- 万象皆见前 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳郭希吕山园十咏 壶天阁 》
- 万象皆自然 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 万象皆春气 出自 [唐] 杜甫 ·《宿白沙驿 》
- 万象皆披襟 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘巨卿家六咏 来薰轩 》
- 万象皆澄鲜 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶四首用葛秋岩韵 其三 》
- 万象皆澄鲜 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶秋岩韵 》
- 万象皆迎春 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其三 》
- 万象皆森列 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 万象皆影随 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》