“万象皆春气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象皆春气”出自哪首诗?
答案: “万象皆春气”出自: 唐代 杜甫的 《宿白沙驿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng jiē chūn qì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万象皆春气”的上一句是什么?
答案:
“万象皆春气”的上一句是: 湖外草新青 , 诗句拼音为: hú wài cǎo xīn qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万象皆春气”的下一句是什么?
答案: “万象皆春气”的下一句是: 孤槎自客星 , 诗句拼音为: gū chá zì kè xīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万象皆春气”全诗
宿白沙驿 (sù bái shā yì)
水宿仍余照,人烟复此亭。
驿边沙旧白,湖外草新青。
万象皆春气,孤槎自客星。
随波无限月,的的近南溟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“万象皆春气”繁体原文
宿白沙驛
水宿仍餘照,人煙復此亭。
驛邊沙舊白,湖外草新青。
萬象皆春氣,孤槎自客星。
隨波無限月,的的近南溟。
“万象皆春气”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水宿仍余照,人烟复此亭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
驿边沙旧白,湖外草新青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万象皆春气,孤槎自客星。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
随波无限月,的的近南溟。
“万象皆春气”全诗注音
水宿仍余照,人烟复此亭。
驿边沙旧白,湖外草新青。
万象皆春气,孤槎自客星。
随波无限月,的的近南溟。
“万象皆春气”全诗翻译
译文:
水中的宿鸟仍然留下倩影,人们的炊烟又在这庭院升腾。
驿站旁的沙地依旧白皙,湖水外的草地依然嫩绿。
大地万象都散发着春天的气息,而我独自一人坐在这艘孤槎上,像一颗孤独的星星。
随着波浪漂泊,月亮的倩影无边无际,靠近南方的海域。
“万象皆春气”相关诗句:
- 万象皆春气 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏辰州生日 》
- 万象皆春气 出自 [唐] 杜甫 ·《宿白沙驿 》
- 万象皆迎春 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其三 》
- 万象皆春从此始 出自 [宋] 黄庚 ·《见天地心 》
- 万象爲春皆是物 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其三 》
- 气象皆升跻 出自 [唐] 孟郊 ·《与王二十一员外涯游枋口柳溪 》
- 气象风流久皆在 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 四象皆因我气生 出自 [唐] 无名氏 ·《南方歌 》
- 山川气象皆低摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 湖山气象皆清旷 出自 [宋] 吕南公 ·《过湖口 》
- 山河气象皆西来 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 万象皆冲融 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 万象皆可覩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《访报本简长老 》
- 万象皆吾诗 出自 [宋] 释文珦 ·《山蔬 》
- 万象皆敷与 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李微之倅成都 》
- 万象皆澄鲜 出自 [宋] 释文珦 ·《效陶秋岩韵 》
- 万象皆归掌 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 万象皆暄妍 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 万象皆自然 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 万象皆镜入 出自 [宋] 张俞 ·《岑公岩 》