“万象皆冲融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象皆冲融”出自哪首诗?
答案: “万象皆冲融”出自: 宋代 释文珦的 《为清渭滨赋集清轩诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng jiē chōng róng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“万象皆冲融”的上一句是什么?
答案:
“万象皆冲融”的上一句是: 洗尽世间尘 , 诗句拼音为: xǐ jìn shì jiān chén
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“万象皆冲融”的下一句是什么?
答案: “万象皆冲融”的下一句是: 乾坤清淑气 , 诗句拼音为: qián kūn qīng shū qì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“万象皆冲融”全诗
为清渭滨赋集清轩诗 (wèi qīng wèi bīn fù jí qīng xuān shī)
造化既橐龠,坱圠斯无穷。
下达于幽阴,上彻于穹窿。
物各限己私,是以无全功。
高人作轩宇,与彼造化通。
洋水皆心深,一碧涵虚空。
洗尽世间尘,万象皆冲融。
乾坤清淑气,大集於其中。
为语登轩人,快覩开昏蒙。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平平○,仄仄平平○。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平○○。
平仄平平平,仄仄平平平。
“万象皆冲融”繁体原文
爲清渭濱賦集清軒詩
造化既橐籥,坱圠斯無窮。
下達于幽陰,上徹于穹窿。
物各限己私,是以無全功。
高人作軒宇,與彼造化通。
洋水皆心深,一碧涵虛空。
洗盡世間塵,萬象皆沖融。
乾坤清淑氣,大集於其中。
爲語登軒人,快覩開昏蒙。
“万象皆冲融”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
造化既橐龠,坱圠斯无穷。
仄仄平平平,仄仄平平平。
下达于幽阴,上彻于穹窿。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
物各限己私,是以无全功。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
高人作轩宇,与彼造化通。
平仄平平○,仄仄平平○。
洋水皆心深,一碧涵虚空。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
洗尽世间尘,万象皆冲融。
平平平仄仄,仄仄平○○。
乾坤清淑气,大集於其中。
平仄平平平,仄仄平平平。
为语登轩人,快覩开昏蒙。
“万象皆冲融”全诗注音
造化既橐龠,坱圠斯无穷。
下达于幽阴,上彻于穹窿。
物各限己私,是以无全功。
高人作轩宇,与彼造化通。
洋水皆心深,一碧涵虚空。
洗尽世间尘,万象皆冲融。
乾坤清淑气,大集於其中。
为语登轩人,快覩开昏蒙。
“万象皆冲融”全诗翻译
译文:
造化既包含着橐龠(天地)之奥秘,圠(山)斯无穷。
自幽阴之深处下达,上至穹窿之高远。
万物各自限制于己身私域,因此难有全然的功效。
高人建造宏伟轩宇,与天地造化相通。
广阔的洋水皆蕴含着深邃的内涵,一片蔚蓝包容了无垠虚空。
洗涤世间的尘埃,使万象融为一体。
乾坤之间流动清冽的气息,在其中汇聚。
让登上高楼的智者,快乐地展望开阔视野,洞悉昏暗迷蒙之事。
全诗意指造化包容天地万物的奥妙,山川广阔无穷无尽。万物各自有其局限,因此难以完全发挥功效。智者高人建立楼阁,与天地之间的造化相通。洋水广阔深邃,蓝天一片空阔。洗涤尘埃,使万象融合。乾坤之间聚集清冽气息。登上高楼的智者,愉快地展望开阔视野,洞悉昏暗迷蒙之事。
“万象皆冲融”相关诗句:
- 万象皆冲融 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 通融万象尽皆深 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十六章明魔怨 》
- 翔泳皆冲融 出自 [唐] 李羣玉 ·《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣赐言怀纪事呈同馆诸公二十四韵 》
- 冲融一脉贯万汇 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 澄波万顷冲融间 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 风云融万象 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五七 》
- 昭融备万象 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其二 》
- 楼高万象融 出自 [宋] 许月卿 ·《明月 》
- 万象融心境 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 万象融一心 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受琴中趣二首 其一 》
- 万象融一奁 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 一气融万象 出自 [宋] 叶茵 ·《皆春 》
- 万象镜冲襟 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 万象森冲漠 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 海印森罗融万象 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 梵气弥罗融万象 出自 [宋] 范成大 ·《白玉楼步虚词六首 其一 》
- 混融万象就中观 出自 [宋] 赵希逢 ·《和清富楼 其一 》
- 真达不疑融万象 出自 [宋] 释绍昙 ·《太虚 》
- 碧落冲开万象寒 出自 [宋] 释普岩 ·《大藏主号镜中 》
- 物物皆冲融 出自 [宋] 释文珦 ·《晨兴 》