“展禽胡爲者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“展禽胡爲者”出自哪首诗？
答案： “展禽胡爲者”出自： 唐代 白居易的 《叹鲁二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǎn qín hú wèi zhě ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“展禽胡爲者”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“展禽胡爲者”已经是第一句了。
问题3：“展禽胡爲者”的下一句是什么？
答案： “展禽胡爲者”的下一句是： 直道竟三黜 , 诗句拼音为： zhí dào jìng sān chù ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“展禽胡爲者”全诗
叹鲁二首 二 (tàn lǔ èr shǒu èr)
展禽胡为者，直道竟三黜。
颜子何如人，屡空聊过日。
皆怀王佐道，不践陪臣秩。
自古无奈何，命为时所屈。
有如草木分，天各与其一。
荔枝非名花，牡丹无甘实。
仄平平平仄，仄仄仄○仄。
平仄平○平，仄○平○仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄○仄仄○，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄平平平仄。
“展禽胡爲者”繁体原文
歎魯二首 二
展禽胡爲者，直道竟三黜。
顏子何如人，屢空聊過日。
皆懷王佐道，不踐陪臣秩。
自古無奈何，命爲時所屈。
有如草木分，天各與其一。
荔枝非名花，牡丹無甘實。
“展禽胡爲者”韵律对照
仄平平平仄，仄仄仄○仄。
展禽胡为者，直道竟三黜。
平仄平○平，仄○平○仄。
颜子何如人，屡空聊过日。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
皆怀王佐道，不践陪臣秩。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
自古无奈何，命为时所屈。
仄○仄仄○，平仄仄○仄。
有如草木分，天各与其一。
仄平平平平，仄平平平仄。
荔枝非名花，牡丹无甘实。
“展禽胡爲者”全诗注音
展禽胡为者，直道竟三黜。
颜子何如人，屡空聊过日。
皆怀王佐道，不践陪臣秩。
自古无奈何，命为时所屈。
有如草木分，天各与其一。
荔枝非名花，牡丹无甘实。
“展禽胡爲者”全诗翻译
译文：
展禽胡为者，为何坚持自己的主张，结果却连续三次被废黜。颜子是怎样一个人，屡次徒劳地过着平凡的生活。他们都怀抱着能够辅佐君王的志向，却不能实现担任官员的地位。自古以来，无奈命运所限，无法自由选择。就像草木被分散开一样，天地各自有其定数。荔枝虽然并非名花，牡丹却无法结出甘美的果实。
全诗概括：这首诗通过展禽和颜子的事例，表达了人们在追求理想和抱负时所遭遇的困境和无奈。无论是为什么原因，他们的努力都未能实现自己的愿望，命运强行将他们拖入不得已的境地。诗中的比喻，比如草木分散和荔枝牡丹的特点，进一步强调了人们无法左右自己命运的局限性。整体而言，这首诗流露出对人生无奈和命运束缚的思考。
“展禽胡爲者”相关诗句：
- 展禽胡爲者 出自 [唐] 白居易 ·《叹鲁二首 二 》
- 胡爲未展舒 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 胡爲展良觌 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 展卷一笑亦胡爲 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 胡爲杂凡禽 出自 [唐] 李白 ·《送崔度还吴 》
- 四贤胡爲者 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 胡爲独羁者 出自 [唐] 畅当 ·《偶宴西蜀摩诃池 》
- 仆本胡爲者 出自 [唐] 贾岛 ·《重酬姚少府 》
- 我亦胡爲者 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其二 》
- 而我胡爲者 出自 [唐] 李白 ·《冬夜醉宿龙门觉起言志 》
- 胡爲丘壑者 出自 [宋] 苏颂 ·《送祖印忠师南归 》
- 笑我胡爲者 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李赣州四首 其四 》
- 离别胡爲者 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 夫子胡爲者 出自 [宋] 毛滂 ·《林进士数见过又遗一诗辄以奉报 》
- 胡爲苍者天 出自 [宋] 华岳 ·《慰吴吉甫县尉 》
- 胡爲御舟者 出自 [宋] 秦观 ·《吴兴道中 》
- 胡部何爲者 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 胡爲不才者 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公饯别分韵得人字 》
- 胡爲独羁者 出自 [唐] 畅甫 ·《偶宴西蜀摩诃池 》
- 自嗟胡爲者 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》