“寻之不可穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻之不可穷”出自哪首诗?
答案: “寻之不可穷”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 五十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún zhī bù kě qióng ,诗句平仄: 。
问题2:“寻之不可穷”的上一句是什么?
答案:
“寻之不可穷”的上一句是: 揽之不可见 , 诗句拼音为: lǎn zhī bù kě jiàn
,诗句平仄: 。
问题3:“寻之不可穷”的下一句是什么?
答案: “寻之不可穷”的下一句是: 衆生随[业](叶)转 , 诗句拼音为: zhòng shēng suí [ yè ] ( yè ) zhuǎn ,诗句平仄:平。
“寻之不可穷”全诗
诗(幷序) 五十二 (shī bìng xù wǔ shí èr)
观影元非有,观身亦是空。
如采水底月,似捉树吹(张改作「头」)风。
揽之不可见,寻之不可穷。
衆生随[业](叶)转,恰似寐梦中。
○仄平平仄,○平仄仄○。
○仄仄仄仄,仄仄仄○?○仄仄?平??平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄?仄?仄,仄仄仄仄○。
“寻之不可穷”繁体原文
詩(幷序) 五十二
觀影元非有,觀身亦是空。
如採水底月,似捉樹吹(張改作「頭」)風。
攬之不可見,尋之不可窮。
衆生隨[業](葉)轉,恰似寐夢中。
“寻之不可穷”韵律对照
○仄平平仄,○平仄仄○。
观影元非有,观身亦是空。
○仄仄仄仄,仄仄仄○?○仄仄?平??平。
如采水底月,似捉树吹(张改作「头」)风。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
揽之不可见,寻之不可穷。
仄平平仄?仄?仄,仄仄仄仄○。
衆生随[业](叶)转,恰似寐梦中。
“寻之不可穷”全诗注音
观影元非有,观身亦是空。
如采水底月,似捉树吹(张改作「头」)风。
揽之不可见,寻之不可穷。
衆生随[业](叶)转,恰似寐梦中。
“寻之不可穷”全诗翻译
译文:
观看影像只是虚幻的存在,观察自身也是空无的。就像是在水底观赏月亮,或者像是试图捉住树上的吹风一样,虽然感觉近在眼前,却始终无法真正触摸到。无论怎样紧紧揽持,都无法看到它的真实形态;无论怎样寻找,也无法找到它的尽头。众生随着因果轮转,恰如身处梦中沉睡。
总结:
此诗以对观影、观身两种经验的虚幻性进行了比喻,用水底观月和捉风为形象化的表述,强调了无法触及和寻找到真实的本质。最后将众生在因果中的循环与寐梦相对应,抒发了人生虚幻、无常的感慨。
“寻之不可穷”总结赏析
赏析::
这首诗《诗(幷序) 五十二》是由王梵志创作的,它以简洁而深刻的语言表达了关于观念和现实的思考。诗中通过几个意象,揭示了人生的虚幻和变幻无常。
首先,诗人提到观影和观身都是虚无的,这里的观影和观身可以理解为人们所看到的一切事物和自身。这种观念的虚无强调了世界的幻象性和无常性,暗示了一切都是瞬息即逝的。
接着,诗人运用了比喻,将观察世界的过程比作采水底的月和捉风,这些不切实际的行为突出了人们试图捕捉虚幻世界的徒劳。水底的月亮不是真实的月亮,捉风更是不可能的事情,这象征了追求虚幻和不切实际的欲望。
然后,诗人指出无论怎样揽取、寻找,都无法真正把握现实世界。这种无法捉摸的特性与前文的观念虚无形成了呼应,表明人们对于现实的认知和理解是有限的,无法穷尽一切。
最后,诗人将衆生(众生)与梦境相比较,暗示人生就像是一场梦境。衆生随着业(叶)转,业可以理解为因果循环,衆生在其中不断轮回,就如同在梦中。这一比喻表达了对生命的虚幻和无常的深刻洞察。
整首诗通过简短的语言和深刻的意象,表达了王梵志对于人生和现实的哲学思考,强调了虚幻和无常的特性,提醒人们要珍惜当下,不被世俗的追求迷惑。
标签: 哲思、抒情、人生、虚幻
“寻之不可穷”相关诗句:
- 寻之不可穷 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十二 》
- 求之不可穷 出自 [宋] 詹初 ·《登圣山 》
- 遽音声之不可寻 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 退之送穷穷不去 出自 [宋] 陈与义 ·《寄若拙弟兼呈二十家叔 》
- 岂入海之可寻 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 且可寻幽如退之 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 笼鹅尚可寻羲之 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 岂墨君笔史之可寻 出自 [宋] 家铉翁 ·《题梅竹图 》
- 盟可寻欤不可寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其四 》
- 可知不可穷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一 》
- 可听不可寻 出自 [宋] 陈某 ·《湘灵鼓瑟 》
- 君之惠兮乡之人不可忘 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 君之居可知而不可得 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 望之可敬不可慢 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 用之不穷 出自 [宋] 叶适 ·《题人扇 》
- 得之永不穷 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十五 》
- 不达希夷不可穷 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 春秋不书不可寻 出自 [宋] 黄庶 ·《大孤山 》
- 奢不可穷 出自 [宋] 邵雍 ·《奢侈吟 》
- 杳不可寻 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》