“仁人元自寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁人元自寿”出自哪首诗?
答案: “仁人元自寿”出自: 宋代 杨万里的 《叶教授镐乃翁致政一百三岁屡加封仍锡朱银取告命之词名其堂曰介寿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén rén yuán zì shòu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“仁人元自寿”的上一句是什么?
答案:
“仁人元自寿”的上一句是: 霜毛尽满颠 , 诗句拼音为: shuāng máo jìn mǎn diān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“仁人元自寿”的下一句是什么?
答案: “仁人元自寿”的下一句是: 端不羡臞仙 , 诗句拼音为: duān bù xiàn qú xiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“仁人元自寿”全诗
叶教授镐乃翁致政一百三岁屡加封仍锡朱银取告命之词名其堂曰介寿 (yè jiào shòu hào nǎi wēng zhì zhèng yī bǎi sān suì lǚ jiā fēng réng xī zhū yín qǔ gào mìng zhī cí míng qí táng yuē jiè shòu)
兰玉初攀桂,朱银降自天。
堂中有一老,物外百三年。
紫诰行充栋,霜毛尽满颠。
仁人元自寿,端不羡臞仙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“仁人元自寿”繁体原文
葉教授鎬乃翁致政一百三歲屢加封仍錫朱銀取告命之詞名其堂曰介壽
蘭玉初攀桂,朱銀降自天。
堂中有一老,物外百三年。
紫誥行充棟,霜毛儘滿顛。
仁人元自壽,端不羨臞仙。
“仁人元自寿”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
兰玉初攀桂,朱银降自天。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
堂中有一老,物外百三年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫诰行充栋,霜毛尽满颠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仁人元自寿,端不羡臞仙。
“仁人元自寿”全诗注音
兰玉初攀桂,朱银降自天。
堂中有一老,物外百三年。
紫诰行充栋,霜毛尽满颠。
仁人元自寿,端不羡臞仙。
“仁人元自寿”全诗翻译
译文:
兰玉初次攀登桂树,红纸银钱雨自天降。
堂中有一位老者,离世已有一百零三年。
紫色的诏书行满屋,霜毛遍布山颠。
仁人本来寿命长久,端庄不羡慕那些仙人。
总结:
这首古文描述了兰玉初次攀登桂树和朱银雨降的情景,然后描写了堂中一位长寿的老者,他已经去世了一百零三年。接着,叙述了紫色诏书充满屋内,霜毛遍布山顶的景象。最后表达了仁人本身就有长寿的优势,端庄不羡慕仙人的境界。
“仁人元自寿”相关诗句:
- 仁人元自寿 出自 [宋] 杨万里 ·《叶教授镐乃翁致政一百三岁屡加封仍锡朱银取告命之词名其堂曰介寿 》
- 元元未尽跻仁寿 出自 [宋] 吕陶 ·《和郡斋即事 》
- 仁人自宜寿 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其一 》
- 仁人自寿药非灵 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔贾元范见寄二首 其一 》
- 仁寿元和二百年 出自 [唐] 窦巩 ·《陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪手迹 》
- 自可跻仁寿 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 君王自仁寿 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一四 》
- 自应仁者寿 出自 [宋] 陈淳 ·《挽杨料院二首 其一 》
- 君王自仁寿 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《龙翔宫 》
- 自然仁者寿 出自 [宋] 周必大 ·《次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵 》
- 仁者自然天锡寿 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生辰 》
- 静享仁人寿 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 仁人宜上寿 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其一 》
- 孰谓仁人寿 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其二 》
- 仁人天岂惜眉寿 出自 [宋] 周必大 ·《新镇江通判蔡挽词 》
- 由来寿考属仁人 出自 [宋] 仲并 ·《白氏夫人生日二首 其一 》
- 非公自寿盖寿人 出自 [宋] 毛滂 ·《元度生日 》
- 与天同仁自同寿 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 台湾学者编《元人传记资料索引》有杜仁杰小传云:「杜仁杰 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 与天同寿福元元 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其八 》