“旅雁卑飞怯稻粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旅雁卑飞怯稻粱”出自哪首诗？
答案： “旅雁卑飞怯稻粱”出自： 宋代 晁说之的 《寄昭德兄弟 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǚ yàn bēi fēi qiè dào liáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“旅雁卑飞怯稻粱”的上一句是什么？
答案：
“旅雁卑飞怯稻粱”的上一句是： 莫言无合亦何伤 , 诗句拼音为：mò yán wú hé yì hé shāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“旅雁卑飞怯稻粱”的下一句是什么？
答案： “旅雁卑飞怯稻粱”的下一句是： 南亩荒芜嵩少远 , 诗句拼音为： nán mǔ huāng wú sōng shǎo yuǎn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“旅雁卑飞怯稻粱”全诗
寄昭德兄弟 其一 (jì zhāo dé xiōng dì qí yī)
莫言无合亦何伤，旅雁卑飞怯稻粱。
南亩荒芜嵩少远，却来檝口祭勾芒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“旅雁卑飞怯稻粱”繁体原文
寄昭德兄弟 其一
莫言無合亦何傷，旅雁卑飛怯稻粱。
南畝荒蕪嵩少遠，却來檝口祭勾芒。
“旅雁卑飞怯稻粱”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
莫言无合亦何伤，旅雁卑飞怯稻粱。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
南亩荒芜嵩少远，却来檝口祭勾芒。
“旅雁卑飞怯稻粱”全诗注音
莫言无合亦何伤，旅雁卑飞怯稻粱。
南亩荒芜嵩少远，却来檝口祭勾芒。
“旅雁卑飞怯稻粱”全诗翻译
译文：
莫言无合亦何伤，旅雁卑飞怯稻粱。
解释：不说话就不会受伤害，就像南飞的候鸟不会畏惧高耸的稻谷。
南亩荒芜嵩少远，却来檝口祭勾芒。
解释：南边的田地荒废荒芜，离嵩山也不远，但人们却来到这里，举行祭祀勾芒的仪式。
全文总结：这段文字通过比喻候鸟飞行避开高耸的稻谷，表达了不与人争斗则不会受伤的道理。接着，描述了南方的田地荒废而又离名山嵩山不远，但人们却前来举行祭祀仪式。整篇文章反映了一种避世而寻求超然境界的意境。
“旅雁卑飞怯稻粱”总结赏析
赏析：:
晁说之的《寄昭德兄弟 其一》诗意深远，表达了对远方亲人的思念之情和对家乡田园的眷恋之情。下面进行赏析：
这首诗以“莫言无合亦何伤”开篇，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗人在外游历，或许因为某种原因与亲人分离，他告诫不要多言不合，因为即使分离，也不应该伤害感情，应该保持血脉亲情之情。
接下来的“旅雁卑飞怯稻粱”描绘了诗人在旅途中的景象，采用了雁的比喻，雁飞高飞的姿态被诗人用“卑飞”来形容，显示出诗人在旅途中的孤寂和不安。而“怯稻粱”则表现出诗人对家乡的眷恋之情，稻粱是农田的代表，它们的怯弱暗示了诗人对家乡丰收和平安的盼望。
最后两句“南亩荒芜嵩少远，却来檝口祭勾芒”则表达了诗人对家乡的思念和眷恋。南亩荒芜，嵩山在远方，暗示了诗人的远行。而“檝口祭勾芒”则展现了诗人返乡时的场景，祭勾芒是一种祭祀仪式，也是对家乡的一种回归。
标签:
思亲怀友、旅途景物、乡愁情怀、祭祀仪式
“旅雁卑飞怯稻粱”相关诗句：
- 旅雁卑飞怯稻粱 出自 [宋] 晁说之 ·《寄昭德兄弟 其一 》
- 心无稻粱卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋秋鸿送刘衡州 》
- 今岁牙车怯稻粱 出自 [宋] 项安世 ·《病牙 》
- 鳬雁稻粱谋 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其二 》
- 雁急稻粱谋 出自 [宋] 章甫 ·《秋日 其二 》
- 鸿雁谋粱稻 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 鸿雁逐稻粱 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 鸿雁稻粱焉用足 出自 [宋] 方回 ·《舟出东新桥 》
- 且饱稻粱随雁鹜 出自 [宋] 孔平仲 ·《和朱君况卜居 》
- 雁来岂爲稻粱谋 出自 [宋] 方一夔 ·《送吴友直过吴门省亲 》
- 鸿雁俱逐乎稻粱 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 稻粱栖亩雁初下 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 西风雁过稻粱时 出自 [宋] 王显世 ·《乌驻道中 》
- 飞鸣在稻粱 出自 [宋] 陈师道 ·《雁二首 其一 》
- 鴈逐稻粱飞远浦 出自 [宋] 俞德邻 ·《富安田舍二首 其一 》
- 飞鸿犹在稻粱中 出自 [宋] 罗公升 ·《飘蓬 》
- 飞鸿犹作稻粱谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀成父 其一 》
- 各爲稻粱飞不起 出自 [宋] 仇远 ·《题画 其一 》
- 爲趁稻粱飞不起 出自 [宋] 徐积 ·《鹤 》
- 雁飞秋稻香 出自 [宋] 林景熙 ·《郑氏西庄 》