“上桥更觉秋香重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上桥更觉秋香重”出自哪首诗？
答案： “上桥更觉秋香重”出自： 宋代 姜夔的 《湖上寓居杂咏 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng qiáo gèng jué qiū xiāng chóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“上桥更觉秋香重”的上一句是什么？
答案：
“上桥更觉秋香重”的上一句是： 美人相顾复相携 , 诗句拼音为： měi rén xiāng gù fù xiāng xié
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“上桥更觉秋香重”的下一句是什么？
答案： “上桥更觉秋香重”的下一句是： 花在西陵小苑西 , 诗句拼音为： huā zài xī líng xiǎo yuàn xī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“上桥更觉秋香重”全诗
湖上寓居杂咏 其一四 (hú shàng yù jū zá yǒng qí yī sì)
指点移舟着柳堤，美人相顾复相携。
上桥更觉秋香重，花在西陵小苑西。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“上桥更觉秋香重”繁体原文
湖上寓居雜詠 其一四
指點移舟著柳堤，美人相顧復相携。
上橋更覺秋香重，花在西陵小苑西。
“上桥更觉秋香重”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
指点移舟着柳堤，美人相顾复相携。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
上桥更觉秋香重，花在西陵小苑西。
“上桥更觉秋香重”全诗注音
指点移舟着柳堤，美人相顾复相携。
上桥更觉秋香重，花在西陵小苑西。
“上桥更觉秋香重”全诗翻译
译文：
指点移舟至柳堤，美人相对又相牵。
登上桥梁更觉秋香浓，花开放在西陵小苑西。
总结：
诗人引领舟船前往柳堤，美人对视后又手牵手。登上桥梁时，秋香更浓，花朵盛开在西陵的小苑西边。表现了诗人对美景与爱情的描绘。
“上桥更觉秋香重”相关诗句：
- 上桥更觉秋香重 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其一四 》
- 夜深睡觉上桥行 出自 [唐] 白居易 ·《宿府池西亭 》
- 不觉颓年秋更秋 出自 [唐] 义净 ·《在西国怀王舍城 》
- 露重觉荷香 出自 [唐] 韦庄 ·《夏夜 》
- 桥上山万重 出自 [宋] 释惟政 ·《山中作 》
- 更觉新诗重 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壬辰冬识孙元京於郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗 》
- 更觉黍非香 出自 [宋] 宋庠 ·《陈州献瑞麦图奉诏作 》
- 更觉香幽迥 出自 [宋] 方蒙仲 ·《红梅 》
- 愈觉更清香 出自 [宋] 吕本中 ·《腊梅 》
- 更上灞陵桥 出自 [唐] 赵璜 ·《六月 》
- 更寻溪上桥 出自 [宋] 周孚 ·《寒食日与郭积之郊行饮中怀日新时春寒甚二首 其二 》
- 今日重来桥上望 出自 [宋] 程珌 ·《朱生论天 》
- 秋到重阳秋更老 出自 [宋] 王义山 ·《座间分韵得道字 》
- 远香暗度横桥上 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三七 》
- 行香暂出天桥上 出自 [唐] 张籍 ·《送令狐尚书赴东都留守 》
- 北归更觉君恩重 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其四 》
- 从今更觉功名重 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其三 》
- 更觉重携春色归 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 江天暮雪 》
- 境静蒲荷觉更香 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同倪善之纳凉寿芳 》
- 更觉庖厨有细香 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赠新笋 》