“境静蒲荷觉更香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“境静蒲荷觉更香”出自哪首诗?

答案:境静蒲荷觉更香”出自: 宋代 陈鉴之 《同倪善之纳凉寿芳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng jìng pú hé jué gèng xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“境静蒲荷觉更香”的上一句是什么?

答案:境静蒲荷觉更香”的上一句是: 沿阶草软翠流长 , 诗句拼音为:yán jiē cǎo ruǎn cuì liú cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“境静蒲荷觉更香”的下一句是什么?

答案:境静蒲荷觉更香”的下一句是: 清坐小亭丛竹近 , 诗句拼音为: qīng zuò xiǎo tíng cóng zhú jìn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“境静蒲荷觉更香”全诗

同倪善之纳凉寿芳 (tóng ní shàn zhī nà liáng shòu fāng)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yán jiē cǎo ruǎn cuì liú cháng , jìng jìng pú hé jué gèng xiāng 。
qīng zuò xiǎo tíng cóng zhú jìn , zàn tíng tuán shàn shòu fēng liáng 。

“境静蒲荷觉更香”繁体原文

同倪善之納凉壽芳

沿階草軟翠流長,境靜蒲荷覺更香。
清坐小亭叢竹近,暫停團扇受風凉。

“境静蒲荷觉更香”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

“境静蒲荷觉更香”全诗注音

yán jiē cǎo ruǎn cuì liú cháng , jìng jìng pú hé jué gèng xiāng 。

沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。

qīng zuò xiǎo tíng cóng zhú jìn , zàn tíng tuán shàn shòu fēng liáng 。

清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

“境静蒲荷觉更香”全诗翻译

译文:

沿着阶梯,绿草柔软,青翠的景色一直延伸,环境宁静,蒲荷花散发出更浓的香气。坐在清幽的小亭子里,四周簇拥着茂密的竹林,微风拂过,暂时停下来,扇子轻摆,享受着凉爽的风。
这首诗以描绘自然景致为主,通过描述草地、蒲荷、竹林等元素,营造出静谧宜人的画面。作者在清凉的小亭中,以扇子轻摇来表达出夏日的宁静和凉爽感。

“境静蒲荷觉更香”诗句作者陈鉴之介绍:

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“境静蒲荷觉更香”相关诗句: