“楼月深苍茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼月深苍茫”出自哪首诗?
答案: “楼月深苍茫”出自: 唐代 王昌龄的 《失题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóu yuè shēn cāng máng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“楼月深苍茫”的上一句是什么?
答案:
“楼月深苍茫”的上一句是: 槐烟渐含夜 , 诗句拼音为: huái yān jiàn hán yè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“楼月深苍茫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楼月深苍茫”已经是最后一句了。
“楼月深苍茫”全诗
失题 (shī tí)
时与醉林壑,因之堕农桑。
槐烟渐含夜,楼月深苍茫。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“楼月深苍茫”繁体原文
失題
時與醉林壑,因之墮農桑。
槐煙漸含夜,樓月深蒼茫。
“楼月深苍茫”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
时与醉林壑,因之堕农桑。
平平仄平仄,平仄仄平平。
槐烟渐含夜,楼月深苍茫。
“楼月深苍茫”全诗注音
时与醉林壑,因之堕农桑。
槐烟渐含夜,楼月深苍茫。
“楼月深苍茫”全诗翻译
译文:
时光流转,我陶醉于茂密的林木和幽静的山谷,因此失去了务农与耕作的机会。槐树的炊烟逐渐融入夜色,楼台上的明月显得深沉而苍茫。
全诗概括:诗人描述了自己因为喜爱自然风光而放弃了务农的生活,感叹着夜晚槐树炊烟和楼台明月的美丽。
“楼月深苍茫”相关诗句:
- 楼月深苍茫 出自 [唐] 王昌龄 ·《失题 》
- 楼上苍茫眼 出自 [宋] 陆游 ·《冬日感兴十韵 》
- 苍茫下白楼 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其四 》
- 玉楼何在隔苍茫 出自 [宋] 李昭玘 ·《无咎哀辞二首 其二 》
- 苍茫烟浪深 出自 [宋] 刘敞 ·《舟次颍上寄贡甫 》
- 苍茫杀气深 出自 [宋] 刘攽 ·《画雪扇子 》
- 苍茫浅更深 出自 [唐] 钱起 ·《赋得寒云轻重色送子恂入京 》
- 苍茫江色深 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其五 》
- 天日苍茫海气深 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其三 》
- 苍茫杳霭云深处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其三 》
- 苍苍茫茫在何处 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 草茫茫 惩厚葬也 》
- 水茫茫兮禾苍苍 出自 [宋] 张侃 ·《羣牛浴小港 》
- 苍苍茫茫烟树昏 出自 [宋] 释元肇 ·《赵计议半云 》
- 海苍苍兮路茫茫 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 山苍苍兮水茫茫 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 高天苍苍地茫茫 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- 水云苍苍江茫茫 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 微茫楼阁寒云深 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题上虞兰芎山 》
- 苍茫明月上 出自 [唐] 司空曙 ·《关山月 》
- 卿月夜苍茫 出自 [宋] 宋祁 ·《光禄叶大卿哀词 其一 》