“滻水桃李熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“滻水桃李熟”出自哪首诗？
答案： “滻水桃李熟”出自： 唐代 于濆的 《季夏逢朝客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǎn shuǐ táo lǐ shú ，诗句平仄： 。
问题2：“滻水桃李熟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“滻水桃李熟”已经是第一句了。
问题3：“滻水桃李熟”的下一句是什么？
答案： “滻水桃李熟”的下一句是： 杜曲芙蓉老 , 诗句拼音为： dù qū fú róng lǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“滻水桃李熟”全诗
季夏逢朝客 (jì xià féng cháo kè)
滻水桃李熟，杜曲芙蓉老。
九天休沐归，腰玉垂杨道。
避路回绮罗，迎风嘶騕褭。
岂知山谷中，日日吹瑶草。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄仄平仄平，○平平？仄。
仄平平仄○，仄仄○平仄。
“滻水桃李熟”繁体原文
季夏逢朝客
滻水桃李熟，杜曲芙蓉老。
九天休沐歸，腰玉垂楊道。
避路迴綺羅，迎風嘶騕褭。
豈知山谷中，日日吹瑤草。
“滻水桃李熟”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
滻水桃李熟，杜曲芙蓉老。
仄平平仄平，平仄平平仄。
九天休沐归，腰玉垂杨道。
仄仄平仄平，○平平？仄。
避路回绮罗，迎风嘶騕褭。
仄平平仄○，仄仄○平仄。
岂知山谷中，日日吹瑶草。
“滻水桃李熟”全诗注音
滻水桃李熟，杜曲芙蓉老。
九天休沐归，腰玉垂杨道。
避路回绮罗，迎风嘶騕褭。
岂知山谷中，日日吹瑶草。
“滻水桃李熟”全诗翻译
译文：
潺潺的水中，桃树李树结满了熟果，美丽的芙蓉花也渐渐老去。
九天的休憩结束，归来的时候，佩戴着玉带的人沿着垂下的柳枝步行。
躲开繁华的大道，回到了绮丽的居所，向着风嘶鸣的骏马迎去。
他们不知道山谷中，每天都吹拂着娇美的瑶草。
“滻水桃李熟”相关诗句：
- 滻水桃李熟 出自 [唐] 于濆 ·《季夏逢朝客 》
- 桃李繁且熟 出自 [宋] 释清远 ·《美容可观 》
- 後於桃李熟 出自 [唐] 杜甫 ·《甘园 》
- 满郭桃李熟 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 过江桃李熟 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 桃李实熟无完枝 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑道中 》
- 未栽姑熟桃李径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罢姑熟寄元明用觞字韵 》
- 寒水乍沉朱李熟 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制暑中书怀 》
- 桃李花阴流似水 出自 [宋] 崔觐 ·《兴元 其二 》
- 桃李无言照水光 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 花屿 》
- 桃李不言流水畔 出自 [宋] 陈宓 ·《小园送春 》
- 悬知桃李付流水 出自 [宋] 饶节 ·《书天源河上友人壁 》
- 桃李着花溪水满 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其三 》
- 桃李中间水满池 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其四 》
- 桃李光阴流似水 出自 [唐] 崔觐 ·《缺题 》
- 送行过滻水 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 何如游滻水 出自 [唐] 武则天 ·《赐姚崇 》
- 白马渡滻水 出自 [宋] 苏洵 ·《送李才元学士知邛州 》
- 滻水林端素 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制 》
- 征途逢滻水 出自 [唐] 刘长卿 ·《安州道中经滻水有怀 》