“那边借伴月华明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那边借伴月华明”出自哪首诗?
答案: “那边借伴月华明”出自: 宋代 释如净的 《送僧见明极和尚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà biān jiè bàn yuè huá míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“那边借伴月华明”的上一句是什么?
答案:
“那边借伴月华明”的上一句是: 千圣不携无影像 , 诗句拼音为: qiān shèng bù xié wú yǐng xiàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“那边借伴月华明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“那边借伴月华明”已经是最后一句了。
“那边借伴月华明”全诗
送僧见明极和尚 (sòng sēng jiàn míng jí hé shàng)
机丝抽尽万缘平,休倚寒岩转路程。
千圣不携无影像,那边借伴月华明。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“那边借伴月华明”繁体原文
送僧見明極和尚
機絲抽盡萬緣平,休倚寒岩轉路程。
千聖不携無影像,那邊借伴月華明。
“那边借伴月华明”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
机丝抽尽万缘平,休倚寒岩转路程。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千圣不携无影像,那边借伴月华明。
“那边借伴月华明”全诗注音
机丝抽尽万缘平,休倚寒岩转路程。
千圣不携无影像,那边借伴月华明。
“那边借伴月华明”全诗翻译
译文:
万缘尽去,机丝断绝,一切平息无波澜,此时莫再寄望于寒冷的岩石,改变行程,另寻新路。
在这个世界,千千万万的圣贤都不会带走任何形象,他们的精神在世间永存,却无影无踪。而在那边的地方,你将找到相伴月华明朗的伙伴。这是对逝去的岁月的总结:。
“那边借伴月华明”相关诗句:
- 那边借伴月华明 出自 [宋] 释如净 ·《送僧见明极和尚 》
- 一筇无伴月明边 出自 [宋] 叶适 ·《丁少明挽诗 》
- 月华相伴琐窗明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八 》
- 月华曾伴日华居 出自 [宋] 张自明 ·《栖霞洞 》
- 明主那容借寇恂 出自 [唐] 方干 ·《睦州吕郎中郡中环溪亭 》
- 借月权爲伴酒人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《慵庵 》
- 浮华致那边 出自 [唐] 尚颜 ·《言兴 》
- 分明阿那边 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵刘召虎 》
- 篱边冷落伴渊明 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其二 》
- 来伴月边吟 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 仙鹤亭 》
- 伴月照边城 出自 [唐] 杜甫 ·《天河 》
- 昭阳借月华 出自 [唐] 皇甫冉 ·《秋怨 》
- 鹤伴月华闲 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 体明空劫那边人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一○ 》
- 山边水边待月明 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三八 》
- 山边水边待月明 出自 [唐] 灵澈 ·《归湖南作 》
- 天借月华来海上 出自 [宋] 刘弇 ·《新开湖诗 其二 》
- 不把瑶华借风月 出自 [唐] 张乔 ·《赠河南诗友 》
- 三夕丹渊借月华 出自 [宋] 米芾 ·《监远楼 》
- 月华借水作精神 出自 [宋] 王銍 ·《句 其一 》