“满阶无处认梅英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满阶无处认梅英”出自哪首诗?
答案: “满阶无处认梅英”出自: 宋代 郑刚中的 《夜闻雪声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn jiē wú chù rèn méi yīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满阶无处认梅英”的上一句是什么?
答案:
“满阶无处认梅英”的上一句是: 晓起一杯檐外立 , 诗句拼音为: xiǎo qǐ yī bēi yán wài lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满阶无处认梅英”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满阶无处认梅英”已经是最后一句了。
“满阶无处认梅英”全诗
夜闻雪声 (yè wén xuě shēng)
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满阶无处认梅英”繁体原文
夜聞雪聲
怒號中夜忽收聲,枯葉寒梢細細鳴。
曉起一杯簷外立,滿階無處認梅英。
“满阶无处认梅英”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
“满阶无处认梅英”全诗注音
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
“满阶无处认梅英”全诗翻译
译文:
怒号中夜忽然停止,枯叶在寒风中细细地响着。清晨起来,站在屋檐下,举起一杯酒,满台阶都找不到梅花的踪影。
总结:在这段古文中,描写了怒号的声音突然停歇,枯叶在寒风中发出细细的响声。接着,清晨的时候,主人站在屋檐下,举起一杯酒,满台阶都找不到梅花的踪影,显得有些失望和无奈。
“满阶无处认梅英”相关诗句:
- 满阶无处认梅英 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜闻雪声 》
- 梅花无处认 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其二 》
- 绕园无处认梅花 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其三 》
- 玉枝无处认梅花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其二 》
- 梢头无处认真梅 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其九 》
- 晓枝无处认梅开 出自 [宋] 强至 ·《次韵通判都官和诸公雪中席上之作 》
- 何处认梅花 出自 [宋] 柴望 ·《月夜溪庄访旧 》
- 月朦胧处认梅香 出自 [宋] 缪蟾 ·《应举早行 》
- 此处风光可认梅 出自 [宋] 曹彦约 ·《再次仁季咏梅韵 其二 》
- 满阶红药曾嘶处 出自 [宋] 王禹偁 ·《弊帷诗 》
- 落英满地错怜梅 出自 [宋] 虞俦 ·《一冬无雪立春後九日始有之次汤倅韵 》
- 阶前对立气英英 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 无处认昆明 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 池塘生春草 》
- 无处认渔家 出自 [唐] 雍裕之 ·《芦花 》
- 鹭飞无认处 出自 [宋] 黄庚 ·《白莲 》
- 月明无处认 出自 [宋] 顾逢 ·《白莲花 》
- 无端满阶叶 出自 [唐] 杜牧 ·《夜雨 》
- 春江无处认平芜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王樵隠阻雨二首 其一 》
- 雪深无处认沙堤 出自 [唐] 张籍 ·《早朝寄白舍人严郎中 》
- 已共月明无认处 出自 [宋] 黄裳 ·《陈达野母氏恭人挽辞 其二 》