“倾国娇容启色荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倾国娇容启色荒”出自哪首诗？
答案： “倾国娇容启色荒”出自： 宋代 金朋说的 《杨贵妃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng guó jiāo róng qǐ sè huāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“倾国娇容启色荒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倾国娇容启色荒”已经是第一句了。
问题3：“倾国娇容启色荒”的下一句是什么？
答案： “倾国娇容启色荒”的下一句是： 能移帝主堕三纲 , 诗句拼音为： néng yí dì zhǔ duò sān gāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“倾国娇容启色荒”全诗
杨贵妃 (yáng guì fēi)
倾国娇容启色荒，能移帝主堕三纲。
荔枝嚬笑虽甘美，马践嵬坡促命亡。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“倾国娇容启色荒”繁体原文
楊貴妃
傾國嬌容啟色荒，能移帝主墮三綱。
荔枝嚬笑雖甘美，馬踐嵬坡促命亡。
“倾国娇容启色荒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
倾国娇容启色荒，能移帝主堕三纲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荔枝嚬笑虽甘美，马践嵬坡促命亡。
“倾国娇容启色荒”全诗注音
倾国娇容启色荒，能移帝主堕三纲。
荔枝嚬笑虽甘美，马践嵬坡促命亡。
“倾国娇容启色荒”全诗翻译
译文：
倾国娇容显得面容憔悴，足以动摇帝王的规范。荔枝虽然嚼笑起来甘美可口，但马践却在嵬坡上急行冒死丧命。
总结：
诗中表现了美人容颜凋零、国家衰败的景象，强调荔枝的甘美和马践冒死快马奔逐的形象，以此抒发对时局的感慨。
“倾国娇容启色荒”相关诗句：
- 倾国娇容启色荒 出自 [宋] 金朋说 ·《杨贵妃 》
- 倾国倾城须正色 出自 [宋] 程公许 ·《寿李子先 》
- 倾国倾城夸美色 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 倾城倾国色 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高自鄂渚下仪真 》
- 国色娇娆画不如 出自 [宋] 陆文圭 ·《题二乔手卷二绝 其一 》
- 禽荒可倾国 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 国香倾国色 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其三 》
- 倾国姿容别 出自 [唐] 无名氏 ·《牡丹 》
- 坐令倾国容 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 婵娟西子倾国容 出自 [唐] 皎然 ·《姑苏行 》
- 倾国笑容斜媚日 出自 [宋] 曾丰 ·《赋桃李花 其一 》
- 便是花中倾国容 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花歌 》
- 谁知倾国色 出自 [宋] 张侃 ·《芍药 》
- 虽非倾国色 出自 [宋] 曾几 ·《岩桂二首 其一 》
- 国色倾人城 出自 [宋] 释宝昙 ·《送判院杨道夫 》
- 素慙倾国色 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其九 》
- 暖色春容荒古陂 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 亲逢一顾倾国色 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 顔貌共推倾国色 出自 [宋] 李昉 ·《赠襄阳妓 》
- 国香不似倾城色 出自 [宋] 释居简 ·《双头兰 》