“天子远酬丹诏去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子远酬丹诏去”出自哪首诗?
答案: “天子远酬丹诏去”出自: 宋代 王之道的 《寄赞宁上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ yuǎn chóu dān zhào qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“天子远酬丹诏去”的上一句是什么?
答案:
“天子远酬丹诏去”的上一句是: 史传修成乙夜开 , 诗句拼音为: shǐ chuán xiū chéng yǐ yè kāi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“天子远酬丹诏去”的下一句是什么?
答案: “天子远酬丹诏去”的下一句是: 高僧不出白云来 , 诗句拼音为: gāo sēng bù chū bái yún lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天子远酬丹诏去”全诗
寄赞宁上人 (jì zàn níng shàng rén)
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“天子远酬丹诏去”繁体原文
寄贊寧上人
支公兼有董狐才,史傳修成乙夜開。
天子遠酬丹詔去,高僧不出白雲來。
眉毫久别應垂雪,心印休傳本似灰。
若念重瞳欲相見,未妨西上一浮杯。
“天子远酬丹诏去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“天子远酬丹诏去”全诗注音
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“天子远酬丹诏去”全诗翻译
译文:
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
【全文总结:】
这篇古文描述了支公和董狐两位才子的事迹,以及天子对他们的赏识。乙夜,支公通过修行得道,有了神奇的能力。天子深为他的才能所折服,下诏赐予丹药以酬谢。董狐是一位高僧,拥有非凡的道行,他居于白云之中,难以一般人能见到。两人之间相隔许久,彼此怀念,宛如眉毫相望,然而心中的情意却如同灰尘一般平淡。然而,如果他们想要再次相聚,还可以通过西行,共饮一杯酒,来表达对彼此的思念之情。
“天子远酬丹诏去”相关诗句:
- 天子远酬丹诏去 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄赞宁上人 》
- 天子远酬丹诏去 出自 [宋] 王之道 ·《寄赞宁上人 》
- 南亩劝耕丹诏远 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄蜀州吴廷珍太守 》
- 去持丹诏入孤舟 出自 [唐] 朱庆余 ·《送浙东周判官 》
- 丹禁传天诏 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 丹诏从天落 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其三 》
- 一朝丹诏自天下 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 星使自天丹诏下 出自 [唐] 卢渥 ·《题嘉祥驿 》
- 一封丹诏下天边 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠县丞之官 》
- 侧闻丹诏从天下 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈刘推景仁 》
- 九天丹凤衔双诏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 解书丹诏诏先生 出自 [唐] 吕岩 ·《赠陈处士 》
- 子去谁酬酢 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其一 》
- 诏归未觉尧天远 出自 [宋] 李新 ·《燕走马少卿口号 》
- 天高听远语不酬 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 天子有诏 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆歙州傪 》
- 天子有诏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其七 》
- 天子有诏 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 天子三诏 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 诏趣朝天去 出自 [宋] 葛绍体 ·《送上蔡谢悔斋赴召 》