“一封丹诏下天边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一封丹诏下天边”出自哪首诗?
答案: “一封丹诏下天边”出自: 宋代 袁说友的 《送惠县丞之官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fēng dān zhào xià tiān biān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一封丹诏下天边”的上一句是什么?
答案:
“一封丹诏下天边”的上一句是: 话别匆匆毋重惜 , 诗句拼音为: huà bié cōng cōng wú chóng xī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一封丹诏下天边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一封丹诏下天边”已经是最后一句了。
“一封丹诏下天边”全诗
送惠县丞之官 (sòng huì xiàn chéng zhī guān)
立之何事屈蓝田,隠忍功名古已然。
预信鵷鸿只他日,莫嫌鳬鹜尚频年。
征帆夜湿三更雨,去路人欣八月天。
话别匆匆毋重惜,一封丹诏下天边。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一封丹诏下天边”繁体原文
送惠縣丞之官
立之何事屈藍田,隠忍功名古已然。
預信鵷鴻只他日,莫嫌鳬鶩尚頻年。
征帆夜濕三更雨,去路人欣八月天。
話別匆匆毋重惜,一封丹詔下天邊。
“一封丹诏下天边”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
立之何事屈蓝田,隠忍功名古已然。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
预信鵷鸿只他日,莫嫌鳬鹜尚频年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
征帆夜湿三更雨,去路人欣八月天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
话别匆匆毋重惜,一封丹诏下天边。
“一封丹诏下天边”全诗注音
立之何事屈蓝田,隠忍功名古已然。
预信鵷鸿只他日,莫嫌鳬鹜尚频年。
征帆夜湿三更雨,去路人欣八月天。
话别匆匆毋重惜,一封丹诏下天边。
“一封丹诏下天边”全诗翻译
译文:
立之何事屈蓝田,隐忍功名古已然。
预信鹅鸿只他日,莫嫌鳬鹜尚频年。
征帆夜湿三更雨,去路人欣八月天。
话别匆匆毋重惜,一封丹诏下天边。
总结:
诗人表达了自己对古代英雄屈原的思念之情,暗示自己也有过放弃功名的忍耐之事。预计将来会得到如鹅鸿展翅一般的机遇,不必嫌弃现在辛勤的努力,因为奋斗终有回报。夜晚乘风征帆,经历雨水的洗礼,离别之际,人们都对八月天的美景感到欣喜。诗人勉励别人不要匆匆道别,不要过分留恋,因为天子的诏书已经发下,途中还有使者将下旨传达到他所在的边地。
“一封丹诏下天边”相关诗句:
- 一封丹诏下天边 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠县丞之官 》
- 一封芝诏下尧天 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 一朝丹诏自天下 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 丹诏日边下 出自 [宋] 李若水 ·《寄敦夫弟 》
- 一封丹诏聘儒林 出自 [宋] 王洋 ·《闻诏下示儿侄 》
- 紫泥封诏下天关 出自 [宋] 张修 ·《送程给事知越州 》
- 星使自天丹诏下 出自 [唐] 卢渥 ·《题嘉祥驿 》
- 侧闻丹诏从天下 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈刘推景仁 》
- 天诏传宣一字封 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿宗室 》
- 即看科诏下天边 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其三 》
- 欲封丹诏紫泥香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十 》
- 手持丹诏紫泥封 出自 [宋] 王庭珪 ·《送魏彦成赴召 》
- 丹凤休衔丹诏下 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 诏书一日下九天 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》
- 匪伊丹诏日边至 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 诏书已下紫泥封 出自 [宋] 姚勉 ·《对厅乐语 》
- 一封飞下九重天 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其三 》
- 一封黄勑下天关 出自 [宋] 邹浩 ·《又得敷文书 》
- 数封天子诏 出自 [宋] 董乂 ·《句 其五 》
- 丹霄凤诏下 出自 [唐] 姚合 ·《送崔中丞赴郑州 》