“高车大马阗上京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高车大马阗上京”出自哪首诗?
答案: “高车大马阗上京”出自: 宋代 苏舜钦的 《赠释秘演》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo chē dà mǎ tián shàng jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“高车大马阗上京”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高车大马阗上京”已经是第一句了。
问题3:“高车大马阗上京”的下一句是什么?
答案: “高车大马阗上京”的下一句是: 释曰演者何声名 , 诗句拼音为: shì yuē yǎn zhě hé shēng míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“高车大马阗上京”全诗
赠释秘演 (zèng shì mì yǎn)
高车大马阗上京,释曰演者何声名。
当年余尝与之语,实亦可喜无俗情。
作诗千篇颇振绝,放意吐出吁可惊。
不肯低心事鎸凿,直欲淡泊趋杳冥。
落落吾儒坐满室,共论悫若木陷钉。
卖药得钱辄沽酒,日费数斗同醉醒。
伤哉不栉被佛缚,不尔烜赫竈名卿。
数年不见今老矣,自说厌苦居都城。
垂颐孤坐若痴虎,眼吻开合犹光精。
雄心瞥起忽四顾,便拟击浪东南行。
开春余行可同载,相与旷快观沧溟。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平平○仄平仄,○仄仄仄○平○。
“高车大马阗上京”繁体原文
贈釋祕演
高車大馬闐上京,釋曰演者何聲名。
當年余嘗與之語,實亦可喜無俗情。
作詩千篇頗振絕,放意吐出吁可驚。
不肯低心事鎸鑿,直欲淡泊趨杳冥。
落落吾儒坐滿室,共論愨若木陷釘。
賣藥得錢輒沽酒,日費數斗同醉醒。
傷哉不櫛被佛縛,不爾烜赫竈名卿。
數年不見今老矣,自說厭苦居都城。
垂頤孤坐若癡虎,眼吻開合猶光精。
雄心瞥起忽四顧,便擬擊浪東南行。
開春余行可同載,相與曠快觀滄溟。
“高车大马阗上京”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
高车大马阗上京,释曰演者何声名。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
当年余尝与之语,实亦可喜无俗情。
仄平平平○仄仄,仄仄仄仄平仄平。
作诗千篇颇振绝,放意吐出吁可惊。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
不肯低心事鎸凿,直欲淡泊趋杳冥。
仄仄平平仄仄仄,仄○仄仄仄仄○。
落落吾儒坐满室,共论悫若木陷钉。
仄仄仄○仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
卖药得钱辄沽酒,日费数斗同醉醒。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
伤哉不栉被佛缚,不尔烜赫竈名卿。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
数年不见今老矣,自说厌苦居都城。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
垂颐孤坐若痴虎,眼吻开合犹光精。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
雄心瞥起忽四顾,便拟击浪东南行。
平平平○仄平仄,○仄仄仄○平○。
开春余行可同载,相与旷快观沧溟。
“高车大马阗上京”全诗注音
高车大马阗上京,释曰演者何声名。
当年余尝与之语,实亦可喜无俗情。
作诗千篇颇振绝,放意吐出吁可惊。
不肯低心事鎸凿,直欲淡泊趋杳冥。
落落吾儒坐满室,共论悫若木陷钉。
卖药得钱辄沽酒,日费数斗同醉醒。
伤哉不栉被佛缚,不尔烜赫竈名卿。
数年不见今老矣,自说厌苦居都城。
垂颐孤坐若痴虎,眼吻开合犹光精。
雄心瞥起忽四顾,便拟击浪东南行。
开春余行可同载,相与旷快观沧溟。
“高车大马阗上京”全诗翻译
译文:
高车大马阗上京,释曰演者何声名。
当年我曾与他交谈,实在可喜无俗情。
他创作了千篇诗歌,颇有震撼人心之妙。
他不肯低下身心,只想淡泊追求深邃的境界。
我们儒雅的学者聚在一起,共同讨论着高尚如木陷钉的道理。
他卖药赚来的钱就去买酒,每天花费数斗,一同陶醉又清醒。
可叹啊,他不肯束缚自己,不愿过着虚名的生活。
数年不见,如今已经老了,自言厌倦居住在都城。
他颔首独坐,像只守候着的愚蠢之虎,眼睛时而睁开时而闭合,依然充满精神。
豪情瞬间涌起,他四处环顾,打算闯荡东南大海。
春天到来时,我和他一同出行,共同欣赏壮阔的海洋景色。
总结:
这首诗描绘了一个名叫演者的人物,他创作了许多震撼人心的诗篇,不愿墨守成规,追求淡泊和超越凡俗的境界。他不顾虚名和富贵,坚持自我,崇尚深邃的思想。他和诗人一起讨论儒雅的理念,却过着豪放的生活,既卖药又沽酒,陶醉又清醒。然而,他对束缚自己的佛教信仰不屑一顾,不愿为虚名所困扰。数年后,他已老,感到厌倦都城的生活,宛如一只等待的虎,目光炯炯有神,豪情激荡,准备踏上东南征途。诗人期待春天的到来,与他一同远行,共同领略壮阔的海洋景色。
“高车大马阗上京”相关诗句:
- 高车大马阗上京 出自 [宋] 苏舜钦 ·《赠释秘演 》
- 门外车马纷阗阗 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 喧阗车马度 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 车马已喧阗 出自 [唐] 罗隐 ·《寒食日早出城东 》
- 车马日喧阗 出自 [宋] 黄公度 ·《庚申元日 》
- 喧阗车马音 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》
- 王城车马日喧阗 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂诗四首 其四 》
- 车马骈阗自往还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖仙馆 》
- 车马骈阗盛彩章 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 归来车马已喧阗 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 康庄车马沸骈阗 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其五 》
- 骈阗车马鬭行春 出自 [宋] 黄庚 ·《禹庙行春 》
- 香车宝马共喧阗 出自 [唐] 王维 ·《同比部杨员外十五夜游有怀静者季 》
- 如流车马倍喧阗 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 车马喧阗桃李村 出自 [宋] 李涛 ·《访林龙发 》
- 车马骈阗贺门馆 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 车阗阗兮句曲天 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九序 》
- 阗阗车骑喧传呼 出自 [宋] 曹勋 ·《春风引 》
- 高车大马满长安 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 四 》
- 大车高马尘塞轨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧惠思 》