首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 濠梁凯歌 > 会须入汴缚酆王

“会须入汴缚酆王”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“会须入汴缚酆王”出自哪首诗？

答案： “会须入汴缚酆王”出自： 宋代 胡榘的 《濠梁凯歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì xū rù biàn fù fēng wáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平○ 。

问题2：“会须入汴缚酆王”的上一句是什么？

答案： “会须入汴缚酆王”的上一句是： 养锐图全无轻进 , 诗句拼音为： yǎng ruì tú quán wú qīng jìn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平○ 。

问题3：“会须入汴缚酆王”的下一句是什么？

答案： “会须入汴缚酆王”的下一句是： 笳鼓归来取金印 , 诗句拼音为： jiā gǔ guī lái qǔ jīn yìn ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“会须入汴缚酆王”全诗

濠梁凯歌 (háo liáng kǎi gē)

。 朝代：宋 。    作者： 胡榘。

春残天气何佳哉，捷书夜自濠梁来。
将军生擒僞驸马，虏兵十万冰山摧。
何物轻獧胡羯，万里烟尘暗边徼。
边臣玩寇不却攘，三月淮堧蹀血。
庙谟密遣山东兵，李将军者推忠精。
铁枪匹马首破阵，喑呜叱咤风云生。
摧杀群妖天与力，虏丑成擒不容逸。
失声走透虏鼓搥，犹截腾骧三百匹。
防围健使催赐金，曹家庄畔杀胡林。
游魂欲反定悬胆，将军岂知关塞深。
君不见往日蕲王邀兀术，围合狐跳追不得。
夫人明日拜函封，乞罪将军纵狂逸。
岂知李侯心胆粗，捕缚猘才须臾。
金牛走敌猛将有，沔州斩贼儒生无。
宗社威灵人制胜，养锐图全无轻进。
会须入汴缚酆王，笳鼓归来取金印。

平平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄，仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄仄○，○仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄○平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄仄。
○平仄仄平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄平平仄○。
平仄仄仄仄平○平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平平仄平，仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平仄平平平仄○，仄仄平平平○仄。
仄平仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。

chūn cán tiān qì hé jiā zāi ， jié shū yè zì háo liáng lái 。
jiāng jūn shēng qín wěi fù mǎ ， lǔ bīng shí wàn bīng shān cuī 。
hé wù qīng juàn hú jié ， wàn lǐ yān chén àn biān jiǎo 。
biān chén wán kòu bù què rǎng ， sān yuè huái ruán dié xuè 。
miào mó mì qiǎn shān dōng bīng ， lǐ jiāng jūn zhě tuī zhōng jīng 。
tiě qiāng pǐ mǎ shǒu pò zhèn ， yīn wū chì zhà fēng yún shēng 。
cuī shā qún yāo tiān yǔ lì ， lǔ chǒu chéng qín bù róng yì 。
shī shēng zǒu tòu lǔ gǔ chuí ， yóu jié téng xiāng sān bǎi pǐ 。
fáng wéi jiàn shǐ cuī cì jīn ， cáo jiā zhuāng pàn shā hú lín 。
yóu hún yù fǎn dìng xuán dǎn ， jiāng jūn qǐ zhī guān sāi shēn 。
jūn bù jiàn wǎng rì qí wáng yāo wù shù ， wéi hé hú tiào zhuī bù dé 。
fū rén míng rì bài hán fēng ， qǐ zuì jiāng jūn zòng kuáng yì 。
qǐ zhī lǐ hóu xīn dǎn cū ， bǔ fù zhì cái xū yú 。
jīn niú zǒu dí měng jiàng yǒu ， miǎn zhōu zhǎn zéi rú shēng wú 。
zōng shè wēi líng rén zhì shèng ， yǎng ruì tú quán wú qīng jìn 。
huì xū rù biàn fù fēng wáng ， jiā gǔ guī lái qǔ jīn yìn 。

“会须入汴缚酆王”繁体原文

濠梁凱歌

春殘天氣何佳哉，捷書夜自濠梁來。
將軍生擒僞駙馬，虜兵十萬冰山摧。
何物輕獧胡羯，萬里烟塵暗邊徼。
邊臣玩寇不却攘，三月淮堧蹀血。
廟謨密遣山東兵，李將軍者推忠精。
鐵鎗匹馬首破陣，喑嗚叱咤風雲生。
摧殺群妖天與力，虜醜成擒不容逸。
失聲走透虜鼓搥，猶截騰驤三百匹。
防圍健使催賜金，曹家莊畔殺胡林。
遊魂欲反定懸膽，將軍豈知關塞深。
君不見往日蘄王邀兀朮，圍合狐跳追不得。
夫人明日拜函封，乞罪將軍縱狂逸。
豈知李侯心膽粗，捕縛猘纔須臾。
金牛走敵猛將有，沔州斬賊儒生無。
宗社威靈人制勝，養銳圖全無輕進。
會須入汴縛酆王，笳鼓歸來取金印。

“会须入汴缚酆王”韵律对照

平平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
春残天气何佳哉，捷书夜自濠梁来。

○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
将军生擒僞驸马，虏兵十万冰山摧。

平仄○平平仄，仄仄平平仄平○。
何物轻獧胡羯，万里烟尘暗边徼。

平平仄仄仄仄○，○仄平平仄仄。
边臣玩寇不却攘，三月淮堧蹀血。

仄平仄仄平平平，仄○平仄平平平。
庙谟密遣山东兵，李将军者推忠精。

仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
铁枪匹马首破阵，喑呜叱咤风云生。

平仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
摧杀群妖天与力，虏丑成擒不容逸。

仄平仄仄仄仄平，○仄平平○仄仄。
失声走透虏鼓搥，犹截腾骧三百匹。

○平仄仄平仄平，平平平仄仄平平。
防围健使催赐金，曹家庄畔杀胡林。

平平仄仄仄平仄，○平仄平平仄○。
游魂欲反定悬胆，将军岂知关塞深。

平仄仄仄仄平○平仄仄，平仄平平平仄仄。
君不见往日蕲王邀兀术，围合狐跳追不得。

平平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
夫人明日拜函封，乞罪将军纵狂逸。

仄平仄平平仄平，仄仄仄平平平。
岂知李侯心胆粗，捕缚猘才须臾。

平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
金牛走敌猛将有，沔州斩贼儒生无。

平仄平平平仄○，仄仄平平平○仄。
宗社威灵人制胜，养锐图全无轻进。

仄平仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
会须入汴缚酆王，笳鼓归来取金印。

“会须入汴缚酆王”全诗注音

chūn cán tiān qì hé jiā zāi ， jié shū yè zì háo liáng lái 。

春残天气何佳哉，捷书夜自濠梁来。

jiāng jūn shēng qín wěi fù mǎ ， lǔ bīng shí wàn bīng shān cuī 。

将军生擒僞驸马，虏兵十万冰山摧。

hé wù qīng juàn hú jié ， wàn lǐ yān chén àn biān jiǎo 。

何物轻獧胡羯，万里烟尘暗边徼。

biān chén wán kòu bù què rǎng ， sān yuè huái ruán dié xuè 。

边臣玩寇不却攘，三月淮堧蹀血。

miào mó mì qiǎn shān dōng bīng ， lǐ jiāng jūn zhě tuī zhōng jīng 。

庙谟密遣山东兵，李将军者推忠精。

tiě qiāng pǐ mǎ shǒu pò zhèn ， yīn wū chì zhà fēng yún shēng 。

铁枪匹马首破阵，喑呜叱咤风云生。

cuī shā qún yāo tiān yǔ lì ， lǔ chǒu chéng qín bù róng yì 。

摧杀群妖天与力，虏丑成擒不容逸。

shī shēng zǒu tòu lǔ gǔ chuí ， yóu jié téng xiāng sān bǎi pǐ 。

失声走透虏鼓搥，犹截腾骧三百匹。

fáng wéi jiàn shǐ cuī cì jīn ， cáo jiā zhuāng pàn shā hú lín 。

防围健使催赐金，曹家庄畔杀胡林。

yóu hún yù fǎn dìng xuán dǎn ， jiāng jūn qǐ zhī guān sāi shēn 。

游魂欲反定悬胆，将军岂知关塞深。

jūn bù jiàn wǎng rì qí wáng yāo wù shù ， wéi hé hú tiào zhuī bù dé 。

君不见往日蕲王邀兀术，围合狐跳追不得。

fū rén míng rì bài hán fēng ， qǐ zuì jiāng jūn zòng kuáng yì 。

夫人明日拜函封，乞罪将军纵狂逸。

qǐ zhī lǐ hóu xīn dǎn cū ， bǔ fù zhì cái xū yú 。

岂知李侯心胆粗，捕缚猘才须臾。

jīn niú zǒu dí měng jiàng yǒu ， miǎn zhōu zhǎn zéi rú shēng wú 。

金牛走敌猛将有，沔州斩贼儒生无。

zōng shè wēi líng rén zhì shèng ， yǎng ruì tú quán wú qīng jìn 。

宗社威灵人制胜，养锐图全无轻进。

huì xū rù biàn fù fēng wáng ， jiā gǔ guī lái qǔ jīn yìn 。

会须入汴缚酆王，笳鼓归来取金印。

“会须入汴缚酆王”全诗翻译

译文：

春日风和日暖，将军捷报夜自濠梁传来。将军生擒假冒的驸马，十万虏兵在冰山下战败。胡羯轻贱，万里烟尘笼罩着边疆。边臣玩弄着打击敌寇的计策，三月时淮堧流血成河。
庙谟秘密调遣山东兵，推崇忠诚的李将军出征。铁枪匹马首破阵，战场上喑呜咆哮，风云激荡。将敌妖魔一网打尽，虏丑被擒无处躲避。他们连声喊叫着，逃不出虏鼓搥的重围，纵然骑着三百匹马也无济于事。
防守坚固的城池使者紧急催促赏赐金帛，曹家庄畔阵地上屠戮胡寇。战场上游魂欲返，定悬忧虑，将军何曾知晓关塞的深幽？
难道你没看过往日蕲王邀兀术，围困狐跳追不获吗？明日夫人要亲自赐函封，请求将军原谅奔放之举。岂知李侯胆子粗，瞬间便将恶狠狠捉住。金牛军奔袭威猛，而贼中学者无一生还。宗社的威灵让人们获得了胜利，谨慎进退以全保魂魄。
将军将会入汴城，缚了酆王，奏笳鼓声归来，夺取金印为战功。

“会须入汴缚酆王”诗句作者胡榘介绍：

胡榘，字仲方，庐陵（今江西吉安）人。铨孙。孝宗淳熙间监庆元府比较务。十四年（一一八七），摄象山县（《宝庆四明志》卷二一）入爲枢密院编修官，兼检详诸房文字。宁宗开禧间知萍乡县（清同治《萍乡县志》卷八）。嘉定六年（一二一三），爲枢密副都承旨。八年，权工部尚书。十二年，出知福州。理宗宝庆元年（一二二五），拜兵部尚书。二年，出知庆元府兼沿海制置使。绍定二年（一二二九）致仕。事见《宝庆四明志》卷一、《宋元四明六志校勘记》卷七附传。今录诗十五首。更多...

“会须入汴缚酆王”相关诗句：

“会须入汴缚酆王”每个字的意思：

包含“会须入汴缚酆王”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂