“会须急上宋王台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会须急上宋王台”出自哪首诗?
答案: “会须急上宋王台”出自: 宋代 邹浩的 《九月朔夜闻雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì xū jí shàng sòng wáng tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“会须急上宋王台”的上一句是什么?
答案:
“会须急上宋王台”的上一句是: 昨夜梧桐有消息 , 诗句拼音为: zuó yè wú tóng yǒu xiāo xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“会须急上宋王台”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会须急上宋王台”已经是最后一句了。
“会须急上宋王台”全诗
九月朔夜闻雨 (jiǔ yuè shuò yè wén yǔ)
尘蒙蛛网暗东斋,设榻君能待我来。
昨夜梧桐有消息,会须急上宋王台。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“会须急上宋王台”繁体原文
九月朔夜聞雨
塵濛蛛網暗東齋,設榻君能待我來。
昨夜梧桐有消息,會須急上宋王臺。
“会须急上宋王台”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尘蒙蛛网暗东斋,设榻君能待我来。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜梧桐有消息,会须急上宋王台。
“会须急上宋王台”全诗注音
尘蒙蛛网暗东斋,设榻君能待我来。
昨夜梧桐有消息,会须急上宋王台。
“会须急上宋王台”全诗翻译
译文:
尘蒙蛛网遮挡着东斋的门窗,我在此处摆设床榻,期待着君主能够接待我的到来。
昨夜听说梧桐树传来重要消息,必须迅速前往宋王台。
总结:诗人通过古典的表达方式,描绘了自
“会须急上宋王台”相关诗句:
- 会须急上宋王台 出自 [宋] 邹浩 ·《九月朔夜闻雨 》
- 会须急唤王孙归 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻折梅怀周秀实 》
- 南望宋王台 出自 [宋] 张耒 ·《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民 》
- 一登宋王台 出自 [宋] 吴则礼 ·《九日过宋遇雨呈曾元矩并先寄吕少冯 》
- 不烦犹道宋王台 出自 [宋] 晁说之 ·《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専爲渠作 其二 》
- 上得高台急急回 出自 [宋] 杨万里 ·《池冰二首 其二 》
- 宋祖高台山上头 出自 [宋] 高翥 ·《凌歊台 》
- 会须急作登连计 出自 [宋] 史浩 ·《次韵梁谏议吴殿院二诗 阻雨未到金焦 》
- 会须乘兴天台去 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘方叔季文游鴈山 》
- 会看曲台须旧德 出自 [宋] 许景衡 ·《寄薛克勤 》
- 丹青王会何须尔 出自 [宋] 陈克 ·《题赵次张所藏贼头子二首 其二 》
- 会须留赏待君王 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 太和 第二 》
- 会须入汴缚酆王 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 急上青云须着鞭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送张子固 》
- 急须寄上自嬉翁 出自 [宋] 曹勋 ·《送荔子与高观察 》
- 上类楚王台 出自 [宋] 程企 ·《泗源 》
- 越王台上望 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 不上楚王台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 清风楼 》
- 愁上越王台 出自 [宋] 朱师服 ·《句 》
- 曾上魏王台 出自 [唐] 李斌 ·《剑歌 二 》