“草具爨松钗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草具爨松钗”出自哪首诗?
答案: “草具爨松钗”出自: 宋代 释居简的 《分岁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo jù cuàn sōng chāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“草具爨松钗”的上一句是什么?
答案:
“草具爨松钗”的上一句是: 野盘均柿串 , 诗句拼音为: yě pán jūn shì chuàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“草具爨松钗”的下一句是什么?
答案: “草具爨松钗”的下一句是: 指冷柑初破 , 诗句拼音为: zhǐ lěng gān chū pò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“草具爨松钗”全诗
分岁 (fēn suì)
办得分年供,清哉亦称怀。
野盘均柿串,草具爨松钗。
指冷柑初破,灰红芋旋埋。
火边相枕藉,火尽又添柴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“草具爨松钗”繁体原文
分歲
辦得分年供,清哉亦稱懷。
野槃均柿串,草具爨松釵。
指冷柑初破,灰紅芋旋埋。
火邊相枕藉,火盡又添柴。
“草具爨松钗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
办得分年供,清哉亦称怀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野盘均柿串,草具爨松钗。
仄仄平平仄,平平仄平平。
指冷柑初破,灰红芋旋埋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
火边相枕藉,火尽又添柴。
“草具爨松钗”全诗注音
办得分年供,清哉亦称怀。
野盘均柿串,草具爨松钗。
指冷柑初破,灰红芋旋埋。
火边相枕藉,火尽又添柴。
“草具爨松钗”全诗翻译
译文:
办好了今年的农事,清净的心情也称作怀念。
田野间摆满了均匀的柿子串,草屋内备有烧松木的火炉。
手指触摸冰冷的柑橘初次破裂,灰色和红色的芋头交替埋藏。
在火边相互依偎入眠,等火炉燃尽了又添上柴火。
总结:
诗人通过描绘农事、自然景色和生活细节,表达了对过去时光的怀念和感慨,以及对朴素生活的珍视。
“草具爨松钗”相关诗句:
- 草具爨松钗 出自 [宋] 释居简 ·《分岁 》
- 草履爲冠松作钗 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三三 》
- 爨凭谁执有荆钗 出自 [宋] 华岳 ·《自宽 》
- 何曾携爨具 出自 [宋] 刘克庄 ·《题崔白访戴图 》
- 叉松亲爨店人劳 出自 [宋] 曹彦约 ·《龙游道中即事 》
- 炉爇松肪如蜡爨 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 午爨松脂粘斧腻 出自 [宋] 王鎡 ·《山居即事 其二 》
- 三间草屋无樵爨 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日 》
- 平生爨蜡不爨薪 出自 [宋] 朱复之 ·《冬夜读书无油歌 》
- 寄声草草具杯盘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄内 》
- 草草逢君具鸡黍 出自 [宋] 晁补之 ·《汤村逢陈安性 》
- 山僧草草具盘飧 出自 [宋] 张举 ·《游山寺 》
- 山僧草草具盘飧 出自 [宋] 张载 ·《游山寺 》
- 草草杯盘具亦难 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一三 》
- 客至草草具杯盘 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 呼儿草草具樽罍 出自 [宋] 吴芾 ·《谢王秘书送桂花 》
- 草草杯盘爲花具 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 风砌落松钗 出自 [宋] 姜特立 ·《幽事 》
- 松钗藏曲径 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 樵径 》
- 松钗架春晚 出自 [宋] 薛季宣 ·《种兰 》